10 mangás que decepcionaram seus fãs na adaptação para anime

Esses exemplos demonstram que às vezes a tinta e o papel do mundo do mangá podem brilhar ainda mais do que a tela animada. Neste artigo, daremos uma olhada em alguns dos mangás de primeira linha que são amplamente considerados superiores às suas adaptações de anime. Então, sem mais delongas, vamos começar.

10. Blue Period

Blue Period é um mangá seinen sobre amadurecimento que acompanha a jornada artística de Yatora Yaguchi, que deseja ingressar na prestigiada Universidade de Artes de Tóquio enquanto aprende a paciência e a disciplina necessárias para criar arte. O mangá falou muito a fundo e deixou muitos fãs entusiasmados com sua estreia no anime.

Mas o anime não tem o mesmo impacto que seu material original. Os aspectos maiores da série – criação de arte e caracterização – são minimizados no anime, eventualmente removendo um nível de profundidade para uma parte incrivelmente importante da jornada de Yatora como artista.

9. One Punch-Man

One Punch-Man é a história de um super-herói careca chamado Saitama, que tem um talento especial para derrotar seus inimigos com um único soco. Fora do tédio, ele se junta a uma associação de heróis e acompanha seu primeiro aprendiz, Genos, que ajuda seu mestre a encontrar um candidato digno para testar sua força esmagadora.

O equilíbrio perfeito entre ação séria e comédia arrebatadora é algo que One-Punch Man oferece tanto em anime quanto em mangá. No entanto, o enredo do mangá vai além do material do anime e, ainda por cima, a impressionante arte de Yusuke Murata proporciona uma experiência mais completa.

8. Elfen Lied

Elfen Lied é bastante famoso por seu mangá original, que oferece muito mais material de origem do que o anime da década de 2000. A arte sangrenta do mangá supera a do anime e conta a história completa de uma garota perdida de Diclonius e sua tentativa fútil de encontrar a felicidade em um mundo governado pela humanidade.

Baseado na interação entre seres humanos e espécies mutantes, o mangá vê a experimentação científica desumana e uma torrente de derramamento de sangue enquanto Lucy escapa de seus captores! Elfen Lied Candidly é um mangá que pode assombrar os despreparados por muitas luas.

7. Coleção Junji Ito

Junji Ito é considerado um prolífico artista de mangá por seus contos de terror não convencionais, retratando temas perturbadores e arrepiantes. O trabalho de Ito é conhecido por sua extrema atenção aos detalhes, razão pela qual ele desenvolveu um grande culto entre os fãs do gênero.

No entanto, a antologia de anime de terror desenvolvida pelo Studio Deen não corresponde às expectativas. Os elementos de terror do anime estão errados e a animação também parece afetada e plana. O anime nunca atinge o nível de horror visceral que o mangá atinge, que é o objetivo do trabalho de Ito.

6. Flowers of Evil

Flowers of Evil segue um estudante do ensino médio Takao Kasuga que é forçado a assinar um “contrato” por um colega estudante Sawa Nakamura, após ser pego roubando as roupas de ginástica de sua paixão, Nanako Saeki. Chantageado por Sawa, Takao agora é forçado a participar de suas fantasias perturbadoras para esconder seus atos de todos.

Com arte impressionante e uma história sombriamente humana e insidiosamente envolvente, Flowers of Evil compensa um mangá maduro e atraente, ao contrário de seu equivalente em anime, que arruína a experiência do espectador ao usar um estilo de animação controverso que é muito perturbador de se olhar.

5. Samurai Deeper Kyo

Samurai Deeper Kyo é um dos melhores mangás de samurai de sua geração e os fãs da série gostaram muito da dinâmica entre dois poderosos espadachins apresentados na história. Como os produtores adaptaram a série antes da conclusão do mangá, o anime não conseguiu fazer justiça.

Devido à falta de material de origem para trabalhar, o Studio Deen atrapalhou o anime. Mesmo que o anime tenha apenas 26 episódios para começar, a série tem uma quantidade surpreendente de preenchimento sem objetivo, com muito pouco sentido. A arte também não se compara ao mangá original.

4. Homem Morto no País das Maravilhas

Não existem muitas séries que oferecem uma premissa única como Deadman Wonderland, onde criminosos cruéis são trancados em uma prisão para competir em jogos com risco de vida para o prazer de seus espectadores. Embora o mangá realmente aproveite seu enredo intrigante, o anime não consegue.

Em vez de focar no cenário horrível da Prisão Deadman, o anime desaparece no nada e se entrega a mostrar as sequências de ação em sua maioria, o que não está de acordo com o mangá original. Em contraste com o mangá, o anime parece ser um show incompleto, sem nenhum esforço extra.

3. The Promised Neverland

Anti-shonen é basicamente sinônimo do mundo de The Promised Neverland. Enquanto a primeira temporada do anime faz justiça ao mangá, a tão aguardada segunda temporada erra o alvo por uma grande margem, arruinando toda a história em questão de episódios.

Mesmo que os animes da CloverWorks sejam bons, eles apressaram este pulando os principais arcos da história do mangá. Deve-se ficar com o mangá The Promised Neverland, pois é cheio de momentos emocionantes, reviravoltas na trama e rica exploração de personagens que compensam o intenso enredo que aguarda os leitores.

2. Tokyo Ghoul

Tokyo Ghoul cria um dos protagonistas seinen de primeira linha do anime, Ken Kaneki, que é submetido a um experimento que muda sua vida para sempre, tornando-o um meio-ghoul! Embora a premissa pareça sombria e corajosa, a adaptação para anime de Tokyo Ghoul está facilmente entre as piores de todos os tempos.

O anime reorganizou e cortou parte do material da história, mudando completamente o tom da série e tornando-a estranha de assistir. O mangá é muito superior e autêntico ao anime e a genialidade de Sui Ishida em narrar a história é uma das razões significativas para escolher a versão mangá.

1. Berserk

Berserk, de Kentaro Miura, é conhecido por ser uma das histórias mais sombrias e desesperadoras já contadas. Tendo alguns dos melhores painéis de mangá e um estilo de arte impecável, a história leva os fãs por toda a vida de Guts, mergulhando profundamente em sua mente em busca dos sofrimentos do mundo real.

Infelizmente, a essência de Berserk parece faltar nas adaptações de anime de 1997 e 2016. Embora o primeiro limite o escopo, sua contraparte sequencial utiliza um estilo de animação 3D desajeitado que fica aquém da maioria dos padrões. Por isso, é recomendável sempre optar pelo inesquecível mangá clássico de Berserk.

Qual dos mangás a seguir é muito melhor do que a adaptação para anime? Sinta-se à vontade para comentar sua opinião e recomendar algum outro mangá como os listados acima. Além disso, não se esqueça de compartilhar este artigo com seus amigos otaku.