Destaques

• Não julgue um livro pela capa – o amor pode surpreendê-lo de maneiras inesperadas.
• Identidade equivocada e travesti adicionam tempero a esses contos românticos de mangá.
• Abrace as diferenças e descubra o verdadeiro eu das pessoas ao seu redor para conexões genuínas.

O problema do amor é que algumas pessoas julgam os livros pela capa. Eles presumirão uma coisa ou outra pela aparência de alguém e seguirão em frente até se meterem em problemas. Ou pelo menos acabar tendo que se fazer algumas perguntas. Nesse caso, Aya em O cara em quem ela estava interessada não era um cara acabaria com um teste surpresa difícil.

Como o título sugere, ela se apaixonou por alguém que não é realmente um cara. Sua colega de classe, Mitsuki, usa uma máscara e um moletom largo para evitar ser reconhecida em seu trabalho na loja de discos. Mas esse conjunto fez Aya pensar que Mitsuki era um cara, e ela ficou muito próxima dele por causa do interesse comum pelo rock. Até o momento, Mitsuki está tentando não deixar Aya saber a verdade. Mas existem outros mangás que seguem caminhos semelhantes.

8 Takane no Hana wa Usotsuki Desu

Pontuação MyAnimeList: 6,66

• Escrito e ilustrado por Ameno.
• 1 volume, 6 capítulos.
• Apenas traduções de fãs.

Takane no Hana wa Usotsuki Desu é um romance improvável, curto e atrevido. Como O caraDe Aya, Meguru é um gyaru que as pessoas acham que tem uma longa e histórica vida amorosa. Mas, na realidade, ela tem tido azar no amor desde que se lembra. Cada parceiro com quem ela acaba parece pior que o anterior, seja traindo-a ou apenas sendo um canalha em geral.

As coisas mudam quando Meguru salva uma senhora de escritório afetada e adequada de um canalha. Ela descobre que seu nome é Yukiho e faz amizade com ela na esperança de que ela possa aprender a ser mais rigorosa também. No entanto, Yukiho tem um lado negro que Meguru desconhece. Dado que o termo 'takane no hana' (flor do pico da montanha) também é um termo para uma meta inatingível, e 'Yukiho' também é o nome de um pássaro nevado da montanha, as coisas não são um bom presságio para Meguru.

7 Empresa e vida privada: ligado e desligado

Pontuação MyAnimeList: 6,94

• Escrito e ilustrado por Shinnosuka Kanazawa.
• 2+ volumes, 9+ capítulos.
• Apenas traduções de fãs.

Se O carao yuri acidental não é picante o suficiente, Empresa e vida privada: ligado e desligado pega um casal hétero e distorce um pouco as coisas. É sobre Akira, uma senhora de escritório nada amigável, e Sōtarō, o homem mais bonito de seu local de trabalho. Nenhum dos dois pensava que tinha muito em comum até descobrir que ambos eram pessoas muito diferentes fora do local de trabalho.

Fora do horário, Akira se veste como um punk de aparência masculina, enquanto Sōtarō se veste com roupas góticas de lolita. O que explica por que, antes de ser serializado, foi publicado como uma web comic chamada sem rodeios de 'Brolita and Woman Crossdressing as a Punk'. Quando os dois descobrem acidentalmente a vida secreta um do outro, gradualmente formam uma amizade que se torna algo mais.

6 Garota bonita e garota protegida

Pontuação MyAnimeList: 7,74

• Escrito por Mochi Au Lait.
• Ilustrado por majocóide.
• 2 volumes, 14 capítulos.
• Apenas traduções de fãs.

É bom quando um título pode resumir seu trabalho com uma frase em vez de um parágrafo. Como O cara, Satomi confunde sua colega de classe Mizuki com um menino devido à sua aparência mais masculina. O que a leva a pedir ajuda a 'ele' quando sua amiga precisa de rapazes para um evento de travestismo. Mizuki concorda em se juntar… se Satomi concordar em sair com ela.

Satomi concorda prontamente, sentindo-se muito feliz por ter sido convidada para sair por um cara tão bonito. Mas será que a sorte dela acabará quando ela descobrir a verdade? Ou será apenas diferente? Em vez de optar pelo melodrama gay/trans-pânico, o mangá interpreta o tropo de uma forma mais simpática e fofa. É um conto GL de identidade equivocada e fácil de lidar que acalmará qualquer um que esteja esgotado com seus equivalentes mais tóxicos.

5 Como participei de um All-Guy's Mixer

Pontuação MyAnimeList: 7,77

• Escrito e ilustrado por Nana Aokawa.
• Mais de 7 volumes, mais de 52 capítulos.
• Disponível em inglês via Comikey e Manga UP da Square-Enix!

Quando Tokiwa foi convidado para uma festa por sua colega de classe Suo, ele e seus amigos Hagi e Asagi pensaram em conhecer outras garotas. Em vez disso, acabam sendo recebidos por três homens muito bonitos. Daí o título Como participei de um All-Guy's Mixer. Ou assim eles pensam. Acontece que Suo trabalha em um bar de crossdressing, onde ela e seus amigos Fuji e Kohaku provam ser caras convincentes.

Eles são convincentes o suficiente para confundir Tokiwa, Hagi e Asagi quando o trio começa a flertar com eles. Mas uma vez que descobrem o que está acontecendo, eles expandem seus horizontes em vez de ficarem chateados com isso. Afinal, uma pessoa é mais do que as roupas que ela veste. Além do mangá e do drama de TV live-action, também receberá uma adaptação para anime, que começará a ser transmitida em outubro de 2024.

4 Minha querida de vestir

Pontuação MyAnimeList: 8,00

• Escrito e ilustrado por Shinichi Fukuda.
• Mais de 12 volumes, mais de 102 capítulos.
• Disponível em inglês através do Manga UP da Square-Enix!

O cara é também a história de uma borboleta social que encontra o amor com um pária social, um tropo bastante comum em contos românticos. Mesmo que os fãs se limitem a uma gyaru (basicamente uma garota japonesa do vale) e um otaku, eles encontrarão alguns mangás que seguem suas marcas registradas ao pé da letra. Mesmo assim, alguns podem ter alguns recursos exclusivos, como Minha querida de vestir.

É sobre Wakana, um cara que gosta de desenhar roupas para bonecas hina, que mantém em segredo depois que seu amigo de infância o intimidou por causa disso. Ele espera o mesmo tratamento quando Marin, o arquétipo gyaru, descobrir isso. Em vez disso, ela o incentiva a expandir suas habilidades desenhando roupas para ela e, gradualmente, o ajuda a sair de sua concha, apresentando-o à comunidade cosplay. Apesar de todo o seu fanservice, ele tem um centro fofo.

3 Sussurre-me uma canção de amor

Pontuação MyAnimeList: 8,25

• Escrito e ilustrado por Eku Takeshima.
• Mais de 9 volumes, mais de 48 capítulos.
• Disponível em inglês via Kodansha EUA.

Desfocar as linhas de gênero não é a única maneira de um mangá se assemelhar O cara. Sussurre-me uma canção de amor vê seus protagonistas se unirem por um tipo diferente de erro, que também envolve música. Só que, em vez de ouvir discos, Yori mantém as coisas vivas, já que ela é a vocalista e guitarrista principal do SSGIRLS, uma banda de rock que se apresentou na festa de boas-vindas dos calouros de sua escola.

Isso impressionou tanto a nova aluna Himari que, no dia seguinte, ela confessou seu amor pela música de Yori. Exceto que Yori, não versado em amor, confundiu isso com uma confissão romântica. Quando ela percebe seu erro, ela também se apaixonou por Himari. Os dois ainda são amigos, embora Yori espere que Himari possa retribuir seus sentimentos, sem saber que ela também tem seu próprio admirador.

2 Horimiya

Pontuação MyAnimeList: 8,42

• Escrito por HERÓI.
• Ilustrado por Daisuke Hagiwara.
• 17 volumes, 139 capítulos.
• Disponível em inglês pela Yen Press.

HorimiyaO casal não é um par de yuri, mas tipo O cara, sua história é sobre seus protagonistas serem personagens completamente diferentes fora da sociedade educada. Na escola, Kyōko Hori parece a típica garota extrovertida e popular, e Izumi Miyamura é uma nerd sombria. Em casa, Kyōko é uma figura mais quieta e retraída, que está mais interessada em cuidar de seu irmão mais novo, Sōta, do que em sair e festejar.

Quando Sōta se machuca ao voltar da escola, ele é levado de volta para casa por um punk coberto de tatuagens e piercings, que acaba por ser Miyamura. Apesar de sua aparência nerd, ele é mais um delinquente com um coração de ouro fora da escola. Os dois concordam em manter em segredo o verdadeiro eu um do outro, mas isso faz com que eles se aproximem, o que parece inexplicável para seus colegas inconscientes. Seus segredos podem não permanecer secretos por muito tempo.

1 Dado

Pontuação MyAnimeList: 8,53

• Escrito e ilustrado por Natsuki Kizu.
• 9 volumes, 58 capítulos.
• Disponível em inglês via Viz Media.

Se os leitores gostarem O caraaspectos musicais, mas preferem BL a GL, é provável que eles já tenham verificado Dado. Se ainda não o fizeram, já era hora de ser uma das histórias de BL mais populares do mercado, recebendo uma adaptação para anime e live-action para TV, ao lado de dois filmes, uma peça de teatro e CDs de áudio dramático. Sua duração de uma década passou por três atos, enquanto os membros da banda de rock titular enfrentavam as armadilhas do romance.

O primeiro ato mostra o guitarrista Ritsuka trazendo Mafuyu, um cantor talentoso, mas que ainda sofre com a morte de seu namorado Yuki. O segundo ato foca no baixista Haruki e seus sentimentos pelo baterista Akihito, que já está em um relacionamento, causando tensão dentro do grupo. Em seguida, termina seguindo o amigo e antigo colega de banda de Mafuyu, Hiiragi, que tem alguns sentimentos não resolvidos por seu velho amigo.