Através de sua conta oficial no Twitter, o dublador Toru Furuya admitiu que um relatório recente da mídia japonesa Bunshun Online estava certo quando chegou a questão de que ele teve um relacionamento infiel com um de seus fãs.

Furuya, que é reconhecido por uma carreira na indústria de dublagem de mais de 50 anos, admitiu que mantinha um relacionamento amoroso com uma fã há quatro anos e meio, até encerrá-lo em setembro de 2023. O dublador observou que ficou muito interessado em uma fã que o apoiou durante anos e que a contatou diretamente para iniciar um relacionamento infiel.

Além do mais, Furuya também admitiu que uma vez eles tiveram uma discussão que o levou a usar a força contra ela, e que ele até a engravidou, embora isso tenha sido interrompido porque ele a forçou a fazer um aborto. Por fim, Furuya pediu desculpas a esta mulher por causar-lhe danos físicos e psicológicos, bem como pediu desculpas aos seus fãs por decepcioná-los, trair sua confiança e manchar o prestígio dos personagens que interpretou até agora.

Furuya finalizou dizendo que passará o resto da vida tentando reparar os danos que causou, e que está disposto a pagar as consequências de seus atos. Além disso, Furuya tem um histórico incrível na indústria de dublagem, incluindo personagens como Amuro Ray de “Mobile SuitGundam“, Mamoru Chiba de“marinheiro lua“, Tooru Amuro de“Detetive Conan“Seiya Pégaso”Saint Seiya“, e Yamcha de“esfera do dragão“, Apenas para mencionar alguns.

Quanto a saber se esta afirmação vai causar problemas, o mais curioso é que é muito provável que seja esquecida muito em breve. Muitos dos dubladores que admitiram infidelidades saíram sem problemas ou manchas em sua reputação, ao contrário de quando se trata de uma dubladora. Este tipo de sexismo no Japão é palpável, e os homens normalmente não têm problemas em “ultrapassar os limites”, a menos que tenham sido infiéis a alguém da estatura de LiSA. Ou já se esqueceram de Tatsuhisa Suzuki?

Fonte: Conta oficial do Twitter