Como mencionado anteriormente, a adaptação para anime do livro “Alya às vezes esconde seus sentimentos em russo (Tokidoki Bosotto Russia-go por Dereru Tonari no Alya-san)” é um dos projetos mais aguardados para a temporada de Verão-2024 (julho-setembro). Os usuários da Internet são atraídos não apenas pela curiosa história de uma comédia romântica com uma garota russa, mas também pela qualidade visual que promete surpreender a cada novo episódio.

E a alta expectativa não é surpreendente, considerando que os estúdios Doga Kobo são responsáveis pela animação e recentemente se destacaram em produções como “The Doga Kobo Studios”.Oshi no Ko” y “As águas-vivas não podem nadar durante a noite (Yoru no Kurage wa Oyogenai)”. Também, Yuuhei Murota está encarregado do design de personagens, depois de ter sido responsável por projetos como “Kawaii dake ja Nai Shikimori-san“, “Projeto Love Live! School Idol“, “Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi“, y “Love Live! Sunshine!“projetos que se destacaram no mesmo aspecto.

E acontece que os internautas japoneses finalmente começaram a apreciar essa franquia por meio dos vídeos promocionais, embora o trabalho de Sumire Uesaka sobre a entonação da língua russa ainda não seja convincente para alguns.:

• “Ela é extremamente expressiva e fofa, eu adoro isso.“.
• “Sua voz definitivamente não é um aspecto atraente, mas todo o resto é.“.
• “O estilo de arte é impressionante“.
• “Ela tem cabelos brancos, então certamente será popular na China.“.
• “Parece que sua pronúncia e entonação russas foram amplamente criticadas pelo público russo.“.
• “Parece que este será o sucessor de Oregairu, e estou bastante empolgado com ele.“.
• “Isso é produzido pela Doga Kobo? Parece que desde Oshi no Ko eles continuam produzindo maravilhosamente.“.
• “É natural que um anime estrelado por Sumire Uesaka seja promissor.“.
• “Se esse anime fracassar, será o fim dos romances leves e das novelas de comédia.“.
• “Mesmo que você não saiba falar russo, acho que as legendas aparecerão na tela, portanto, será muito acessível.“.
• “Aposto que os responsáveis pela produção receberão cartas de protesto de um certo pequeno país apoiado pelas potências ocidentais que não pode se defender sozinho“.
• “Parece que poderia dominar a cena hentai doujinshi, especialmente se os autores começarem a contaminar a história com infidelidade e estupro.“.
• “Sempre serei fã de peças em que uma garota morena ou bronzeada acaba sendo rejeitada.“.
• “O embaixador ucraniano ficará totalmente irritado com esse anime. Recentemente, ele ficou irritado com um restaurante de comida russa em Tóquio.“.
• “Não sei, mas o anime da garota veado certamente competirá com ele.“.
• “Não consegui tolerar Shikimori-san, não tenho grandes expectativas em relação a isso.“.
• “Os personagens russos geralmente têm um rosto que parece ser feito de gelo.“.
• “Dei uma olhada e vi que o único anime da próxima temporada é uma comédia romântica.“.
• “Eu gostaria que eles tivessem pronunciado melhor o russo“.
• “Estou lendo no Magazine Pocket, mas é muito chato. Embora o design dos personagens seja ótimo“.

Fonte: Yaraon!

© Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian Production Committee (Alya às vezes esconde seus sentimentos no Comitê de Produção Russo)