Musaigen no Mundo Fantasma (Mundo Fantasma de Miríades de Cores) uma série de light novels escritas por Souichirou Shinno e ilustrado por Shibariteve sua adaptação para anime em janeiro de 2016, ambas publicadas pela Animação de Quioto, mas muitos não sabem que o anime apresenta mudanças significativas em relação à trama original das light novels. Embora a adaptação animada de Musaigen no Phantom World siga em grande parte o resumo do primeiro volume da light novel, ela inclui um filler considerável e modifica aspectos cruciais do desenvolvimento da história e dos personagens, perdendo até quase tudo o que foi visto no volume 2.

O anime e light novels Musaigen no Phantom World contam histórias bem diferentes

Em Musaigen no Mundo Fantasma, a adaptação do anime introduz mudanças fundamentais na narrativa e no desenvolvimento dos personagens quando comparada aos light novels. Na série de anime observa-se uma quantidade significativa de filler, o que afeta a profundidade e complexidade da história. Embora o anime respeite o resumo do primeiro volume da light novel, o final é ampliado com conteúdo adicional que modifica o original. experiência.

Diferenças entre o primeiro volume da light novel e o anime

Uma das mudanças mais notáveis Musaigen no Mundo Fantasma é a representação de Alayashiki. Nas novelas leves, Alayashiki é um centro de pesquisa que realiza experimentos em humanos, não em humanos. Fantasmas. Haruhiko Ichijouum dos protagonistas, torna-se cobaia com o codinome ART, sua habilidade de invocação é integrada diretamente em seu DNA, transformando-o em um usuário com habilidades artificiais, essa integração é um aspecto fundamental da trama que é omitida na adaptação do anime .

Na versão light novel, Haruhiko é forçado a invocar Ruupaque representa a manifestação física de seu amor reprimido por sua mãe, ao contrário da adaptação do anime, onde Haruhiko invoca Ruru. Na novela leve, Haruhiko tem suas memórias seladas e descobre mais tarde que Touko quem é o principal antagonista, está apaixonado por ele. Ruupa continua preso em Alayashiki até que ele consiga escapar.

Ruupa e Enigma Eles possuem habilidades semelhantes e seu objetivo em ambas as versões é roubar o poder de Haruhiko destruir o mundo, no entanto, no romance leve, o desejo de Ruupa de fazer isso é movido por um complexo de Édipobuscando criar um novo mundo com Haruhiko Como seu filho. Este aspecto do complexo de Édipo e do nível de poder de Haruhiko, que se aproxima da distorção da realidade, não é explorado em profundidade no anime. Musaigen no Mundo Fantasma.

O segundo volume da light novel Musaigen no Phantom World que não foi adaptado para o anime

O segundo volume da novela leve Musaigen no Mundo Fantasma introduz uma reviravolta dramática ao revelar que o Fantasmas Eles nascem dos pensamentos humanos, e o mais poderoso de todos é conhecido como “Ele”, este Fantasma, que representa todos os deuses e Lúcifer, tem um interesse particular nas habilidades de invocação de Haruhiko. “Ele” cria um universo paralelo chamado Outroonde as coisas tomam um rumo sombrio e Haruhiko é extremamente culpado, já que 2/3 da população mundial morreu e ele se culpa por vários meses.

Agora “Ele”decide ajudar Haruiko deste outro mundo, então ele decide separar a alma de Haruhiko em 2 pessoas, o nervoso Haruhiko que representa Tânatos e Riira onde Riira, uma versão dividida de Haruhiko, representando seu lado EROS. Riira compartilha semelhanças com Ruru do anime, mas com uma personalidade mais provocativa, o poder de Riira é chamado de filha morta-viva (Filha Morta-Viva), ela é virtualmente imortal e pode curar outras pessoas de suas feridas em um curto período de tempo.

Neste segundo volume de Musaigen no Mundo Fantasma, Haruhiko Ele ativa seu novo poder, com o qual pode combinar com sua invocação, e decide se fundir com seu cão demônio. Marchósias. Este é o momento em que Haruhiko declara que matará todos e cada um deles. fantasmaaniquilando-os e lutando com fantasmas de elite do exército de Touko. Neste arco Haruhiko quase só interage com Riirae porque ela é a única capaz de manter Haruhiko são, já que cada vez que ele usa seu novo poder, mais ele perde a cabeça.

Durante estes eventos, os remanescentes do governo formam uma estratégia de contra-ataque baseada nas novas capacidades que os rodeiam. Haruhikoeles desencadeiam grandes batalhas entre o exército de ToukoDurante essas missões, Haruiko e os outros encontram camas com pessoas congeladas no tempo pela habilidade de manipulação do tempo de Touko. Mas ela não estava lá, mas eles próprios estavam lá, eram suas versões originais congeladas nas camas, Touko aparece e revela a eles que ela sequestrou suas versões originais e que elas também estão congeladas. Ruupa aparece e revela Haruiko que este mundo é outro e que no original é diferente deste.

Haruhiko Ele finalmente perde a sanidade após usar muito seu poder e ataca seus companheiros, dessa vez porém, o Haruhiko Original desperta e luta contra sua outra versão, o confronto final entre o Haruhiko original e sua versão do universo paralelo, conhecida como Diabo Haruhiko, termina com o Haruiko original como vencedor. Mas Ruupa Ele diz ao Haruhiko Original que ele deve se fundir com seu eu paralelo se quiser ganhar poder suficiente para retornar ao seu mundo, mas a fusão dos dois é concluída ao custo da morte de Ruupa.

Haruhiko e as garotas originais acordaram em seu mundo original. Haruhiko encontrou uma carta de Toukodizendo a ele que ele recebeu a habilidade de se transportar do mundo Original para Outro, sem qualquer limitação. Volume 2 de Musaigen no Mundo Fantasma termina com Haruhiko se despedindo de ambos os universos, e é porque ele decidiu que seria mais seguro para todos viajar sozinho enquanto treinava para derrotar Touko.

A adaptação para anime de Musaigen no Mundo Fantasma oferece uma visão mais acessível, mas menos aprofundada da história em comparação com romances leves. As mudanças na trama, principalmente na representação de Alayashiki e o desenvolvimento de Ruupa e Enigma, mostram como a série animada alterou e simplificou elementos-chave da história original. Fãs que buscam uma experiência mais rica e complexa poderão encontrar nas light novels uma narrativa mais intrigante e detalhada que expande significativamente o universo de Musaigen no Phantom World.

©秦野宗一郎・京都アニメーション/無彩限の製作委員会