O anúncio da segunda temporada do anime “Roshidere: Alya às vezes esconde seus sentimentos em russo”Gerou grande expectativa entre os fãs, principalmente desde que foi confirmado que A nova temporada começará com a adaptação do Volume 4 dos light novels. Este volume é muito popular entre os fãs, pois está repleto de uma grande variedade de eventos emocionantes, que vão desde idas à praia, fogos de artifício, cenas no banheiro e até sumô com maiôs entre lindas garotas.

Um fã descreveu desta forma:

• «Volume 4 da novela leve Roshidere Está cheio de eventos: praia, fogos de artifício, cenas de banheiro e sumô de maiô cheio de garotas lindas! Definitivamente dê uma olhada ~».

TVアニメ12話の続きは小説4巻をチェックしてね。あらすじはこちら！ #ロシデレ pic.twitter.com/7ZNUBpo5Fh

— 『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん』公式 (@roshidere) 18 de setembro de 2024

Após a conclusão da primeira temporada, o autor expressou sua gratidão em uma mensagem emocionada:

• «Uoo~ acabou! Acabou! Deixe-me dizer novamente, um grande obrigado a toda a equipe de produção do anime, ao elenco e a todos os envolvidos. Graças a vocês, o anime ‘Roshidere’ se tornou um trabalho verdadeiramente maravilhoso! Como autor, não tenho nada além de gratidão. Obrigado! E também, a todos os telespectadores, obrigado por acompanharem a série até o final!».

うお〜終わったぁ〜！！終わってしまった〜！！
の皆さん、本当にありWatchりました！！
原作者として感謝しかありません！！ありがとうございました！！

— 々SUN (@SUN91651696) 18 de setembro de 2024

A empolgação com a adaptação do Volume 4 gerou um grande número de comentários na comunidade, destacando seu conteúdo e a expectativa de como será trazido para o anime:

• «Todos comprem o Volume 4!».
• «Sério, o volume 4 é ótimo».
• «Desculpe, acho que vou começar a comprar o material original do Volume 4».
• «Por favor, não corte muito. Foi divertido, mas muitas partes que eu queria ver foram praticamente cortadas».
• «Agora que a segunda temporada está confirmada, será certo começar a ler o volume 4 da novela?».
• «O volume 4 tem um conteúdo bastante forte, como eles vão lidar com isso no anime?».
• «Já havia partes no Volume 3 que não puderam ser adaptadas, mas como farão isso com o que se segue? Será que eles o isolarão completamente ou ele será protegido por luzes misteriosas…?».
• «O primeiro episódio de maiô da segunda temporada será épico. Estou muito animado».
• «O volume 4 é incrivelmente espetacular, todos deveriam ver».

Muitos fãs estão ansiosos para ver como a adaptação lidará com alguns dos eventos mais intensos e visualmente desafiadores.já que nos volumes anteriores houve momentos que não puderam ser totalmente representados no anime. Alguns especulam que certos acontecimentos poderão ser amenizados ou que “luzes misteriosas” serão utilizadas para encobrir cenas mais sugestivas, algo comum em adaptações desse tipo.

A série acompanha a peculiar relação entre Alisa “Alya” Kujou, uma estudante meio russa e meio japonesa, e seu colega de classe Masachika Kuze, um jovem desmotivado com um segredo: ele entende russo perfeitamente. À medida que Alya, que se apresenta como séria e distante, começa a demonstrar interesse por Masachika em sua língua nativa, a relação entre os dois se torna mais próxima e dinâmica. O romance entre os dois se desenvolve de maneira leve, mas com tensão crescente, já que nenhum dos dois consegue expressar abertamente seus sentimentos.

Com a segunda temporada a caminho e a promessa de adaptação de um dos volumes mais aguardados, o futuro de “Roshidere: Alya Às vezes Esconde Seus Sentimentos em Russo” parece repleto de momentos emocionantes que os fãs não vão querer perder. O Volume 4 é conhecido pela grande variedade de eventos, e os fãs já debatem como esses momentos serão apresentados na tela. A comunidade espera que a equipe de produção consiga manter a essência da peça e não remover partes importantes, como alguns sentiram que aconteceu na primeira temporada.

Fonte: Otakomu