No âmbito da Feira Internacional de Manga Anime de Kyoto 2024, A empresa que administra a Linha Karasuma do trem de Kyoto decidiu decorar seus vagões com detalhes alusivos ao anime “Alya Às vezes Esconde Seus Sentimentos em Russo”.uma adaptação que está sendo transmitida atualmente. Porém, o que começou como uma ação promocional rapidamente desencadeou uma onda de críticas nas redes sociais.

Um usuário expressou sua indignação com o seguinte comentário:

• «Olhando de fora do Japão, uma das coisas que me parece mais “anormal” é esse tipo de coisa. Você não consegue parar de sensualizar personagens que são estudantes do ensino fundamental ou médio, mesmo que sejam fictícios? E também, por que colocá-lo em espaços públicos? Há crianças, mulheres e turistas passando».

Esta mensagem, que condena a erotização de personagens adolescentes, gerou uma cascata de respostas. Alguns usuários ficaram igualmente chateados, enquanto outros defenderam a decoração, argumentando que não havia motivo real para tais acusações.. Entre os comentários mais duros estão os seguintes:

• «É nojento, nojento, nojento! Todas as pessoas que apoiam isto deveriam ver os seus direitos humanos retirados e colocados na prisão imediatamente! Não deixe esses futuros criminosos irem em liberdade!».
• «É realmente nojento. Mesmo que os personagens da história sejam adultos, seus rostos parecem adolescentes… É patético que só haja demanda por meninas com rostos infantis, quão imaturos e lamentáveis ​​​​os homens podem ser?».
• «Isso é nojento em um espaço público. Você precisa registrar uma reclamação!».

“Alya às vezes esconde seus sentimentos em russo” é uma série que gira em torno de Alisa Mikhailovna “Alya” Kujou, uma estudante meio russa e meio japonesa da prestigiada Academia Seirei. A história foca na interação entre Alya e seu parceiro Masachika Kuze, que, apesar de parecer desinteressado, entende russo perfeitamente, o que gera uma dinâmica peculiar entre os dois personagens. A obra ganhou recentemente popularidade graças à sua adaptação para anime, o que aumentou o interesse pela sua história romântica e pelos detalhes culturais que introduz, nomeadamente em relação à língua russa.

Apesar do sucesso da série, a polêmica em torno da decoração do trem abriu um debate sobre a representação de personagens juvenis em situações que alguns consideram impróprias para espaços públicos. No entanto, nem todos concordam com esta visão. Alguns usuários das redes sociais têm defendido a decoração, afirmando que a sensualização é uma percepção individual e que a obra não deve ser censurada por isso:

• «Por que eles se incomodam? São apenas desenhos, não há motivo para tanto escândalo».
• «Se isso parece inapropriado para você, é porque sua mente está cheia de pensamentos distorcidos o tempo todo.».
• «É uma colaboração para um evento cultural, não obrigam ninguém a ver, não é grande coisa».

Outros utilizadores apontaram a hipocrisia de algumas críticas, argumentando que a arte e a cultura da anime fazem parte da identidade do Japão. e que, apesar dos protestos, este tipo de colaboração continua popular entre empresas e fãs.

A discussão continua a gerar um grande número de opiniões diversas, e a empresa ferroviária ainda não se pronunciou oficialmente sobre o assunto. O que está claro é que a controvérsia reflecte o choque entre a cultura da anime e as percepções externas.especialmente no que diz respeito aos limites do que deve ser considerado adequado em espaços públicos.

Fonte: Yaraon!