على الموقع الرسمي لأنمي مقتبس من الروايات الخفيفة التي كتبها شمس شمس شمس و موضحة بواسطة موموكو"علياء تخفي مشاعرها أحيانًا باللغة الروسية (توكيدوكي بوسوتو روسيا-غو بقلم ديريرو توناري على عاليا سان)"، تم الكشف عن الفيديو الترويجي الثاني للمشروع. ويؤكد الفيديو ذلك ومن المقرر أن يتم العرض الأول للفيلم في 3 يوليو/تموز في اليابان. ويظهر مقتطفًا من الموضوعات الموسيقية، بما في ذلك:

• سومير أوساكا غنّي الأغنيةهيميتسو نو كوتوبا"، أغنية أصلية بالتعاون مع كاف والمجموعة الموسيقية زوكاراديروتم إصدار النسخة الأصلية في أبريل 2023 للاحتفال بالإعلان عن إنتاج أنمي مقتبس من السلسلة. في الواقع، سوف تغني سوميري أويساكا بنفسها أغنية شعبية مختلفة في نهاية كل حلقة.

كان من المقرر أصلا أن يتم العرض الأول في موسم الربيع 2024 (أبريل إلى يونيو)لكن فريق الإنتاج ذكر أن التأجيل "بهدف جعل هذا الأنمي أكثر متعة للجميع". من ناحية أخرى، شمس شمس شمس بدأ نشر الروايات الخفيفة من خلال الناشر نعال بونكو من الناشر كادوكاوا في فبراير ٢٠٢١ في اليابان. مانجا مقتبسة من ساهو تاناماتشي تم نشره في الخدمة جيب المجلة من الناشر كودانشا من أكتوبر 2022.

طاقم صوتي

• سومير أوساكا مثل أليسا ميخائيلوفنا "عليا" كوجو.
• كوهي أماساكي مثل ماساتشيكا كوزي.
• واكانا ماروكمثل يوكي سوو.
• يوكيو فوجي مثل ماريا ميخائيلوفنا كوجو.
• سايا أيزاوا مثل أيانو كيميشيما.
• ماكي كاواسي مثل تشيساكي ساراشينا.
• كايتو إيشيكاوا مثل تويا كينزاكي.
• إيكومي هاسيجاوا مثل ساكايا تانياما.
• يوشينو أوياما مثل نونوا مياماي.
• كوداي ساكاي مثل تاكيشي ماروياما.
• تايتشي إيتشيكاوا مثل هيكارو كيوميا.

فريق الإنتاج

• ريوتا إيتو (كاواي داكي وناي شيكيموري سان, Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi, أوشي نو كو) هو المسؤول عن إخراج الأنمي في الاستوديوهات دوجا كوبووهو أيضًا مسؤول عن كتابة النصوص والإشراف عليها.
• يوهي موروتا (احب العيش!, كاواي داكي وناي شيكيموري سان, Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi) هو المسؤول عن تصميم الشخصيات وتوجيه الرسوم المتحركة.
• هيرواكي تسوتسومي (جوجوتسو كايسن، دكتور ستون، طوكيو ريفينجرز، أورانج) هو المسؤول عن تأليف الموسيقى التصويرية.

علياء تخفي مشاعرها أحيانًا - ملخص باللغة الروسية

هذا أمرٌ عليك فعله. ماذا قلت؟ لا شيء مميز. كل ما قلته هو: "هذا الرجل غبيٌّ حقًا". هل يمكنك التوقف عن إهانتي بالروسية؟! كانت آليا، فتاة روسية جميلة ذات شعر رمادي تجلس بجانب ماساتشيكا، وقد ارتسمت على وجهها ابتسامةٌ منتصرة. لكن الواقع كان مختلفًا. ما قاله بالروسية كان: "انتبه لي أيضًا!". في الواقع، ماساتشيكا يفهم الروسية. لكن آليا لا تعلم أنه يفهمها. اليوم، مرةً أخرى، تقول له كلماتٍ لطيفة بالروسية، وماساتشيكا لا يكف عن الابتسام لنفسه. كوميديا رومانسية شبابية مع طالبة روسية سيحبها الجميع!

مصدر: ناتالي في القصص المصورة

(ج) شركاء سانسونسون، موموكو/كادوكاوا/عليا-سان