في مناقشة جرت مؤخرًا على أحد منتديات Reddit، ناقش المستخدمون موضوعًا متكررًا في عالم الأنمي والمانغا: هل هناك أنمي يتفوق على نظيره المانجا؟ لقد أثار هذا السؤال مجموعة واسعة من الآراء والتحليلات بين محبي الوسيلة.

سلط المشاركون في المنتدى الضوء على عدة نقاط رئيسية حول كيفية قدرة الأنمي المقتبس على تعزيز التجربة السردية والبصرية للمواد المصدرية للمانغا. من أهم الحجج أن صيغة الأنمي تُثري القصة الأصلية بشكل كبير بإضافة عناصر سمعية وبصرية ديناميكية، كالموسيقى والرسوم المتحركة السلسة والأداء الصوتي. هذه العناصر لا تُعزز التأثير العاطفي للمشاهد الرئيسية فحسب، بل تُضفي أيضًا عمقًا على الشخصيات والعالم الذي تعيش فيه.

بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما تتمتع تعديلات الأنمي بميزة القدرة على توسيع واستكشاف جوانب معينة من الحبكة التي قد تكون أكثر محدودية في المانجا بسبب قيود الوقت أو الطبيعة الثابتة لوسيلة الطباعة. قد يختار مخرجو وكتاب الأنمي تطوير الحبكات الفرعية، واستكشاف الشخصيات الداعمة بشكل أعمق، أو حتى إعادة هيكلة تسلسل الأحداث لإنشاء سرد أكثر تماسكًا وإثارة.

هناك جانب آخر سلط مستخدمو المنتدى الضوء عليه وهو قدرة الأنمي على تعزيز العرض المرئي لمشاهد الحركة واللحظات الحاسمة. يمكن للرسوم المتحركة الديناميكية أن تجلب مشاهد القتال إلى الحياة من خلال تصميم رقصات تفصيلية ومرئيات مذهلة، والتي يمكن أن تكون أكثر تأثيرًا وإثارة من المشاهد الثابتة في المانجا.

ومع ذلك، في حين أن هناك إجماعًا على أن بعض التعديلات على الأنمي يمكن أن تتفوق على المانجا الأصلية من حيث التأثير والترفيه، فمن المعترف به أيضًا أن هذا ليس هو الحال دائمًا. هناك أمثلة لا حصر لها حيث يفضل المعجبون المانجا لأسلوبها الفني الفريد، أو وتيرة السرد، أو ببساطة للتجربة الشخصية لقراءة قصة في شكلها الأصلي الكامل.

• «Mob Psycho 100 أو Bocchi the Rock!، والثانية خاصة لأن لدينا أغاني حقيقية والتمثيل الصوتي والأسلوب البصري رائعان».
• «أي مانجا موسيقية تم تحويلها إلى أنمي، وذلك لأسباب واضحة».
• «برأيي جينتاما المانجا رائعة لكن الأنمي ببساطة أفضل».
• «نيتشيجو، المانجا رائعة، لكن الأنمي المُقتبس كان على مستوى آخر. لم يبذل الرسامون جهدًا كبيرًا، لكنهم فعلوا، وقد أحببته.».
• «الجزء الخامس من مغامرات جوجو الغريبة. إضافة مؤثرات صوتية للملك كريمسون تُسهّل فهم ما يفعله.».
• «بصفتي من هواة المانجا وأحبها، أنمي "كاغويا ساما: الحب هو الحرب" أفضل بكثير. الأداء الصوتي المذهل والأسلوب البصري الإبداعي ارتقى بالكوميديا إلى مستوى جديد.».
• «الحلقة الأخيرة من Shingeki no Kyojin كان بها حوار أفضل بين أرمين وإيرين من المانجا، والتمثيل الصوتي ساعد كثيرًا.».
• «أكره الاعتراف بذلك. مانجا جينتاما كانت رائعة بكل معنى الكلمة، لكن أداء الممثلين الصوتيين في هذا الأنمي بلغ مستوىً جديدًا من الروعة، بل تحفة فنية، برأيي.».
• «يختلف معي البعض في هذا، لكن برأيي، أنمي "صنع في الهاوية" أفضل من المانغا. المناظر الطبيعية الخلابة أكثر وضوحًا في الأنمي، ومشاهد الأكشن والقتال أسهل في المتابعة، والأداء الصوتي والموسيقى رائعان. للمانغا نقاط قوة. الأطفال أكثر جاذبية في المانغا، وهي أكثر ثراءً بالمعلومات. مع ذلك، أفضل الأنمي عمومًا لدرجة أنني أقرر قراءة المانغا فقط من حيث الأنمي. لذا، سأكتفي حاليًا بالجزء العاشر.».
• «المانجا رائعة، لكن أنمي "سوسو نو فريرين" بلا شك من أفضل ما شاهدته على الإطلاق. الأنمي مصقول للغاية، بمشاهد وموسيقى تصويرية ورسوم متحركة مذهلة. كنت متوترة عندما سمعت بالإعلان عنه، لكن الحقيقة هي أنهم حققوا نجاحًا باهرًا.».
• «Bleach: Thousand Year Blood Arc أفضل بالتأكيد من ما فعله Tite Kubo في المانجا».
• «تريجون الأصلي».
• «نحن جميعًا نتفق على أن Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba أفضل بكثير في الأنمي مقارنة بالمانجا.».
• «كايجو #8. قدّمت شركة إنتاج IG العديد من الإضافات المبتكرة التي تُحسّن وتيرة اللعبة وتجعلك تشعر بمزيد من الارتباط بالشخصيات.».
• «إسقاط أوساجي».
• «كونوسوبا!، برأيي. أدّى مؤدو الأصوات عملاً مذهلاً، والرسوم المتحركة والأداء الصوتي يُضفيان لمسة كوميدية رائعة. الموسيقى رائعة أيضاً، كما هو الحال عندما تُصدر ميجومين انفجاراً، على سبيل المثال.».
• «جاكو جوراشي، بلا أدنى شك».
• «سوسو نو فريرين، حتى اللحظة التي أتحمس لها. مانجا رائعة، لكن المعارك وبعض المشاهد ليست بمستوى الأنمي، لذا لديّ توقعات عالية للموسم الثاني.».
• «كان أنمي واتاموت رائعًا للغاية (ويحتاج إلى المزيد من المواسم)، ولكن إذا لم تتابع المانجا، فقد تمكن من تغيير الاتجاه تمامًا بعد الرحلة المدرسية».
• «بوتشي ذا روك!، كيه-أون!، لوف لاب».
• «جينتاما ومغامرات جوجو العجيبة. ليس لأن المانجا سيئة، لكنني أشعر أن هذه الأنميات تُقدم تجربة أفضل بفضل التمثيل الصوتي الرائع والموسيقى الرائعة.».
• «حسناً، الرسوم المتحركة وسيلة أغنى وأكثر تشويقاً. أعتقد أن معظم الأنمي المقتبس مباشرةً من الروايات الخفيفة أفضل من المانجا.».
• «الفارس السحري راييرث: يُوسّع الأنمي حبكة المسلسل بشكل كبير، ويمنحنا وقتًا أطول للتعرف على الشخصيات والتعلق بها. وإضافة ديبونير ونوفا إلى المزيج جعلت المعركة النهائية أكثر متعة.».
• «أكامي غا كيل. الأنمي له نهاية رائعة بلا منازع.».
• «يمكن القول أن Yu Yu Hakusho أفضل بفضل إنتاجه الجيد، وأداءه الصوتي الممتاز، وتيرته الأولية الأفضل، بالإضافة إلى النهاية الممتدة للقوس النهائي.».
• «إينوياشا. أعتقد أن الأنمي يُركز على علاقة كاغومي وإينوياشا أكثر من المانغا. كان من المُخيب للآمال جدًا أنه بعد ما يقارب 300 فصل، لم يُقبّل إينوياشا كاغومي ولو مرة واحدة.».
• «ميريماشيتا! إيروما-كون عملٌ مُتقنٌ في الاقتباس. كانت المانغا رائعة، لكن الأنمي حسّن كل شيء تقريبًا.».
• «لا يُضاهي "رجل المنشار" المانجا في شيء. بل إن مشاهد الأكشن في الأنمي هي ما يُميزه حقًا. أحيانًا كنتُ أضيع في المانجا وأضطر لإعادة قراءة بعض الأجزاء لفهم ما يحدث.».

مصدر: ريديت