بعد بضعة أسابيع من ظهوره لأول مرة، الحب لا يتجزأ بالتوأم (كوي وا فوتاجو بواسطة Warikirenaiيواصل الأنمي كسب جماهيرية واسعة بفضل قصة الحب المؤثرة التي تُحرك مشاعر المشاهدين مع كل فصل. لكن يبدو أن الفصل الأخير قد أثار الكثير من النقاش، ففي مشهد معين، أدرك المشاهدون أن إنتاج الأنمي حجبه لدرجة أن المشاهدين لن يستمتعوا به كما هو الحال في المانغا.
مشهد من فيلم "الحب لا يتجزأ" لفرقة توينز تم حذفه من القائمة
قبل أيام قليلة، الفصل الرابع من الحب لا يتجزأ بالنسبة للتوائمحيث نوري جينجوجي لديه موعد مع بطل الرواية، حيث يقضيان ظهيرة مليئة بالمرح واللحظات الجميلة، التي ستبقى محفورة في ذاكرتهما لسنوات قادمة. بعد برهة، تقرر ناوري أن وقت الراحة قد حان، حين تهب ريح قوية فجأةً فوق تنورتها، مما يسمح لبطل الرواية برؤية ما تحتها.
يبدو أن كل ما حدث حتى الآن مشهدٌ عاديٌّ ومُحببٌ للغاية. لكن اتضح أن المُعجبين الذين سبق لهم قراءة مانجا "الحب لا يتجزأ" لتوينز أدركوا أن إنتاج الأنمي فرض رقابةً على هذا الجزء من الفصل لتجنب عرض أي شيء "شهي"، مما أثار العديد من التعليقات على مواقع التواصل الاجتماعي.
ولكي لا يتضمن هذا الجزء من الأنمي أي مصدر رقابي شائع، مثل الظل أو الضوء الغامض الذي يغطي منطقة الاهتمام، فقد قرروا اللعب بموقع المشهد بحيث يظهر وجه ناعوري في المشهد، وجزء من تنورتها عند إنزالها. كان هذا المشهد ليمرّ مرور الكرام لو لم يقرأه المعجبون في الرواية الخفيفة، إذ يبدو طبيعيًا وبريءًا في الأنمي لدرجة أن محبي هذا النوع من الأنمي سيتجاهلونه ببساطة.
لكن بلا شك، بالنظر إلى ما حدث في الرواية الخفيفة، فقد أظهروا رقابة كبيرة على ذلك الجزء من الرواية الخفيفة، ولكن على الرغم من ذلك، فإن ذلك لا يؤثر على الحبكة كثيرًا، حيث أن العار الذي يحدث ناعوري مع بطل الرواية، تم تصويره بشكل مثالي في هذه النسخة. على الرغم من كل ما تم حذفه، الحب لا يتجزأ بالنسبة للتوائم إنه أكثر من مجرد عمل يسعى لإقناع المعجبين بمشاهد خدمة المعجبين، النقطة المهمة فيه هي العلاقة بين الشخصيات الثلاث وكيف سيتم حلها في المستقبل، لذلك لن تؤثر على المعجبين كثيرًا.
