وجدت دار النشر كادوكاوا نفسها في قلب الجدل بعد نشر مواد ترويجية للمانغا.أين حمام المعلم القزم؟ (قزم سينسي إلى المرحاض وا دوكو ديسو كا؟عُرضت هذه المادة، التي تُظهر بطل الرواية القزم في موقفٍ مُحرج، على مواقع التواصل الاجتماعي، وأثارت جدلاً واسع النطاق حول محتواها.

قصة هذه المانجا تتبع إرورو، قزم من عالم آخر يصل إلى مدرسة للأولاد البشر كمدرس متدرب. يواجه إيرورو قاعدة خاصة بالجان تنص على أنه ينبغي عليك الذهاب إلى الحمام في مكان ذي طبيعة وفيرة.مما يسبب له العديد من المشاكل في بيئته الجديدة.

تشير المواد الترويجية المذكورة، وإن لم تكن صريحة، إلى مشهد يتبول فيه الجان. وأثارت هذه الواقعة ردود فعل متباينة بين المعجبين والجمهور العام، الذين ناقشوا حدود الفكاهة والذوق السليم في نشر المحتوى.

ردا على الجدل، وأصدرت شركة كادوكاوا بيانًا رسميًا اعتذرت فيه علنًا عن أي إزعاج تسبب فيه ذلك.وجاء في البيان، الموجه إلى العملاء والمتاجر الشريكة ومؤلف المانجا، تشيزونا ناكاجيما، ما يلي:

• بخصوص المواد الترويجية للمتجر للمجلد الأول من رواية "أين حمام معلمة الجان؟" الصادرة في ٢٦ يوليو ٢٠٢٤، نعتذر بشدة عن أي إزعاج قد يسببه ذلك للعملاء والمتاجر الشريكة والمؤلفة تشيزونا ناكاجيما. أنتجت شركتنا هذه المواد كجزء من الترويج للمجلد الأول من الكتاب، ولكن بعد تلقينا ملاحظات تفيد بعدم ملاءمتها للعرض في المتجر، اتخذنا إجراءات لإزالتها من متاجرنا.
• نقدّر الملاحظات القيّمة التي تلقيناها، وسنتخذ الاحتياطات اللازمة للأنشطة الترويجية المستقبلية. سنواصل سعينا جاهدين لإنتاج أعمال ينال إعجاب قرائنا، ونطلب دعمكم المستمر لمنتجاتنا.

يُظهر هذا الاعتذار التزام كادوكاوا بـ خذ في الاعتبار آراء جمهورك وتحسين استراتيجياتها الترويجية لتجنب أي جدل مستقبلي. في الوقت الحالي، أمر الناشر بإزالة هذه المواد من جميع المتاجر، وأكد أنه سيراجع إجراءاته الداخلية لضمان عدم تكرار هذا النوع من الحوادث.

• «هل سيوزعون حقًا شيئًا بذيءًا كالمواد الترويجية في مكتبة؟ أي نوع من الشركات سيفعل شيئًا كهذا؟ إنه أمرٌ سخيف.».
• «هل يخرج بول المرأة بهذه الطريقة؟ هل يوجد أنبوب في مجرى البول؟».
• «من الواضح أن هذا قمع لحرية التعبير. إن لم يعجبك، فلا تشاهده.».
• «ما علاقة هذا بحرية التعبير؟».
• «هل هذا ما يفعله ناشر صغير يستغل الجدل لجذب الانتباه؟ ماذا تفعل كادوكاوا؟».
• «هل يعتقد الأوتاكو أن لديهم الحق في الوجود؟».
• «هل فعلوا هذا في مكتبة وليس في متجر أنمي؟ ألم يظن أحد أنها فكرة سيئة؟».
• «لو أنهم فعلوا هذا ليس فقط مع قزم، بل مع قزم أيضًا، لكان من المحتمل أن يسبب المزيد من الجدل.».
• «ماذا فعلوا به؟ هل نشروا إعلانًا ضخمًا؟ إذا كان الأمر كذلك، فمن الطبيعي وجود شكاوى.».
• «العدالة ستنتصر. فلنرفع أصواتنا عالياً.».
• «يجب على الأوتاكو الذين تجاوزوا الثلاثين من العمر والذين لا يزالون يتمتعون بعقلية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين أن يفكروا في أنفسهم».
• «ثقافة الإلغاء مجددًا بسبب النسويات المتطرفات؟ إنه أمرٌ مُثيرٌ للغضب. يتحدثن عن التنوع، لكنهن لا يتسامحن مع الإثارة الجنسية.».

مصدر: يارون!