مع وصول النسخة الجديدة التي طال انتظارها من "One Piece" على Netflixبعنوان "ذا ون بيس"، أوضح المؤلف الأصلي للمانغا، إييتشيرو أودا، أن السلسلة الجديدة لا ينبغي أن تقتصر على كونها مجرد نسخة طبق الأصل من العمل الأصلي. وفي محاولة لضمان أن يكون للعمل المُقتبس هويته الخاصة، وشجع أودا فريق الإنتاج على التركيز على التفسير والإبداع، بدلاً من تكرار كل تفاصيل المانجا بأمانة.

في الفيديو الذي تم نشره على قناة Netflix Anime على YouTube، كشف المخرج Masashi Koizuka عن بعض النصائح التي قدمها Oda للموظفين قبل بدء الإنتاج.أتذكر أن أودا سينسي قال لنا: "أريد منكم التعبير عن رؤيتكم بدلاً من نسخ ولصق العمل"."علق كويزوكا. "على سبيل المثال، من الأفضل أن يقوموا بإنشاء تفسيرهم وتعبيرهم الخاص بدلاً من إعادة إنشاء لوحة مانجا كما هي.لقد سمح هذا المنظور للفريق بالتعامل مع المسلسل بطرق مختلفة، الأمر الذي كان بمثابة تحدي مثير لأعضاء الفريق الشباب المتحمسين.

شارك فريق الإنتاج بعض التفاصيل حول خطتهم لمواصلة العمل الأصلي والانحراف عنه. وذكر المخرج البصري تومونوري كورودا أن أحد أهدافهم هو محاكاة نعومة وسلاسة خطوط أودا المميزة. من جانبه، أكد كويزوكا أن الهدف ليس تقليد لوحات المانجا بشكل مثالي، بل التقاط الجوهر والعاطفة التي اختبرها المعجبون عند قراءتها، مع الطموح إلى تجاوز هذا الكمال.

ولتحقيق هذا النهج، قرر كويزوكا أن يستلهم من أعضاء الفريق الشباب الذين نشأوا وهم يقرؤون "ون بيس" والذين يعملون الآن على التكيف.أولئك الذين يفهمون الشغف بهيكل معين"لاحظ كويزوكا، "والذين استمتعوا بقراءة السلسلة اجتمعوا كفريق واحد. يقولون: "هذا هو المهم".».

سيستفيد مسلسل "THE ONE PIECE"، الذي أنتجته شركة WIT STUDIO، أيضًا من التكنولوجيا الحديثة لالتقاط جوهر المانجا دون السعي إلى تمثيل 1: 1. أظهر كويزوكا خريطة ثلاثية الأبعاد للإعدادات المختلفة، مثل القاعدة البحرية في بلدة شيلز، والتي ستسمح للفريق باستكشاف زوايا مختلفة للكاميرا وتقديم هيمنة مورغان على البلدة بطريقة لم تفعلها المانجا بالضرورة. ويتضمن ذلك إمكانية تغيير أو "تحسين" بعض السيناريوهات، مع الأخذ في الاعتبار أفكار الفريق الإبداعي.

تم مؤخرًا إصدار أول فن مفهومي لـ "THE ONE PIECE" إلى جانب تعليقات الموظفين، بالإضافة إلى الإعلانات المهمة الأخرى التي تم إجراؤها خلال One Piece Day '24. أدى فن المفهوم إلى تكهن الكثيرين بأن الحرية التي توفرها منصات البث قد تسمح لـ THE ONE PIECE باستكشاف نغمة أكثر قتامة من سابقتها من الأنمي التلفزيوني.

مصدر: مصادر الكتب المصورة