الموسيقي والمغني وكاتب الأغاني الياباني الشهير كيوهارو أدلى بتصريحات قوية في مقابلة أجريت معه مؤخرًا، بعد انتهاء جولته مع فرقة بوريس. وقد لاقت تعليقاته صدىً واسعًا في صناعة الموسيقى اليابانية، وأثارت نقاش حول الجوهر الأصيل للموسيقى الصخرية وتمثيلها في ثقافة اليوم.

في المقابلة، أعرب كيوهارو عن إعجابه بفرقة بوريس، وهي فرقةٌ تُقدّم موسيقاها على المسرح العالمي منذ سنوات. واقترح أن تكون بوريس الفرقة الرئيسية في مهرجان فوجي روك، ممثلةً اليابان. يُبرز هذا التصريح رأيه في... عدم الاعتراف بالمواهب الحقيقية في المشهد الموسيقي الياباني.

وتابع كيوهارو. انتقاد الطريقة التي تعامل بها اليابان الموسيقيينتسليط الضوء على ذلك في البلاد يميل الموسيقيون المتوسطون إلى أن يكونوا أكثر قيمة من أولئك الذين يتمتعون بموهبة حقيقية.يرى أن هذا التوجه يُؤدي إلى تراجع موسيقى الروك في اليابان. كما أشار إلى أن شعبية موسيقى الراب تفوقت على الروك، مما يعكس فجوة بين أصالة الروك وإدراك الجمهور.

كانت إحدى أبرز نقاط انتقاده موجهة إلى العلاقة بين الموسيقى وصناعة الأنمي. ذكر كيوهارو أن بعض فرق الروك اكتسبت شهرة عالمية لأن إحدى أغانيها أصبحت ناجحة بفضل أنمي شعبي. وانتقد كيف تستغل هذه الفرق نجاحها في الأنمي للترويج لأنفسها وكأن لديها قاعدة جماهيرية دولية موحدة، ووصف هذه الممارسة بأنها "مؤسفة حقًا" وتأمل في كيفية عمل المشهد الموسيقي في اليابان. لا تحظى الفرق الموسيقية بالتقدير بسبب مواهبها الحقيقية، بل بسبب ارتباطها بمنتجات الترفيه الشعبية.

وفي الختام، أكد كيوهارو على أن جوهر الصخرة يُنظر إليه على أنه زائف لمن يبحثون عن الأصالة في الموسيقى. أشار إلى أن الجمهور يستطيع اكتشاف نقص الأصالة في موسيقى الروك المعاصرة. أثارت تصريحات كيوهارو نقاش حاد في مجتمع الموسيقىويتساءل الكثيرون عما إذا كانت هذه الانتقادات ستؤدي إلى تغيير في طريقة تقدير الموسيقى والترويج لها في اليابان.

• «الملك الويلدبيست، هاه؟».
• «تفتقر فرق الروك اليوم إلى الجاذبية في صوت المغني الرئيسي».
• «الشعب الياباني الغبي يحب الشهرة في الخارج».
• «لا يوجد خيار، لأنه بدون الاشتقاق من أغاني الأنمي لن يكون هناك نجاح في الخارج».
• «ظننتُ أنهم يقولون كلامًا تقليديًا، لكنهم في الحقيقة يقولون شيئًا منطقيًا جدًا. نجاح أغاني الأنمي يعود إلى قوة الأنمي. يُبالغ في تقدير الفنانين بسبب الأنمي، لكنهم في حيرة من أمرهم. من كان ليتخيل أننا سنصل إلى هذه المرحلة؟».
• «إنه شجاع. قوله الآن يجعل الشباب ينتقدونه بدافع الحسد.».
• «المشكلة أن هذا الشخص لا يدرك أن وهم "الأصالة" آخذ في التلاشي. ينبغي أن يكون وحيدًا في "المدينة الأصيلة".».
• «ليس فقط فرق الروك».
• «كل ما يبيعه تقريبًا هو موسيقى أنمي.».
• «في الوقت الحاضر، أصبحت موسيقى الأنمي هي ساحة المعركة الرئيسية».
• «لقد تغير تركيز الأنمي، فهم الآن يفكرون في التوزيع الدولي منذ البداية».
• «سمعتُ أنه حتى عند تقديم عروض في الخارج، يكون معظم الحضور يابانيين. المهرجانات والحفلات الموسيقية في الخارج متأثرة بشدة بالأنمي.».
• «هل هذا التعليق من هذا العام؟ إنه صادم.».
• «حتى خارج نطاق أغاني الأنمي، تحظى فيديوهات الرسوم المتحركة الموسيقية باهتمام متزايد. ويبدو أن الجمع بين الرسوم المتحركة والموسيقى يزداد أهمية.».

مصدر: رولينج ستون اليابان