في بيان تمت مشاركته عبر الخدمة توناري نو يونغ جمبالمصمم يوسوكي موراتا وأفادت التقارير أن المانجا "ون بانش مان"سيتم تعليقه بسبب" سيتم الانتهاء من الفصول الثمانية الأخيرة من العمل مرة أخرىونتيجة لذلك، لم تعد الفصول من 240 إلى 247 متاحة للقراءة على المنصة الرسمية، حيث يقوم موراتا بإعادة صياغتها. ما هي التغييرات التي سيتم تضمينها في هذه النسخة الجديدة؟

وجاء في البيان:

• شكرًا جزيلاً على حبك لنسخة Tonari no Young Jump من One Punch Man! بخصوص الفصل الجديد، نعتذر عن الإزعاج، لكنني أود أخذ استراحة لمراجعة الفصول ٢٤٠ وما بعدها، المنشورة سابقًا على هذا الموقع. تم حذفها مؤقتًا ريثما تتوفر التصحيحات. ما الذي سيتغير بعد هذه التغييرات؟ آمل أن تستمتعوا بإجراء بعض المقارنات مستقبلًا. نحن نعمل بجد على هذه العملية، لذا تطلعوا إليها.

واحد بدأ النشر "ون بانش مان"بشكل مستقل في عام 2009، وفي وقت لاحق يوسوكي موراتا بدأ نشره كمانجا على الخدمة توناري نو يونغ جمب من الناشر شويشا في يونيو 2012. ألهم العمل إنتاج أنمي مكون من اثنتي عشرة حلقة بواسطة الاستوديوهات دار رعاية المسنين وأُطلق سراحه في خريف 2015 (أكتوبر-ديسمبر)متبوعًا بموسم ثانٍ مكون من اثنتي عشرة حلقة أنتجته الاستوديوهات موظفو JC وأُطلق سراحه في الربيع 2019 (أبريل-يونيو)بالإضافة إلى الموسم الثالث في الإنتاج.

وبطبيعة الحال، لم يمر إعلان هذا التعليق مرور الكرام:

• «كانت المعركة بين النينجا أفضل في نسخة الويبمانجا، لذا أستطيع أن أفهم لماذا لم يكن موراتا راضيًا.».
• «تخيّل أن تضطر لإعادة صياغة حبكة كاملة مرتين، بينما لديك بالفعل مصدر واحد فقط لتستقي منه. بصراحة، ليس من الجيد أن تكون لديك خطة عمل بهذه الفوضى، خاصةً عند تعديل شيء ما.».
• «في هذه المرحلة ليس لدي أي فكرة عما هو صحيح، ولكن سمعت أن ONE هو المسؤول عن القصة، لذلك فإن أي تغييرات يقوم بها موراتا، أو بالأحرى يقترحها، يجب مناقشتها مع ONE وموافقته عليها.».
• «لا أعرف كيف يُرفض هذا التصويت؛ إنه صحيح موضوعيًا. أُحب فن هذا الرجل والتزامه بتنفيذ أي رؤية لديه. لكنه مثالٌ رائعٌ على مقولة "من الأسرع أن تُخصص وقتًا لإنجاز العمل بشكل صحيح مرةً واحدةً، بدلًا من إنجازه بسرعةٍ مرتين".».
• «لذا، فإن التراجع المتكرر عن المسار، وأحيانًا تغيير مسار السرد بالكامل، كما لو كان استخدام زر تراجع إجباري، أمرٌ سيئٌ بكل بساطة. أعتقد أنه من الإنصاف قول ذلك، بغض النظر عن المسؤول عن هذه المشكلة. إنها ميزة فريدة يتمتع بها موراتا، وهي ميزة يُساء استخدامها بشدة. لا أحد يحلم بالعودة إلى العمل لأشهر وتأخير التقدم كما يفعل هو. تخيل لو حدث هذا لعرض؛ سيُنظر إليه على أنه مُملّ ومُبذر. حتى لو برر المنتج النهائي ذلك بكونه جيدًا، فإنه سابقة غريبة وسيئة أن تُرسى بدلًا من إتقانها من المرة الأولى.».
• «لو كانت هذه أي مانجا أخرى، ربما باستثناء أودا، لكانوا قد أُبيدوا أحياءً لفعلهم شيئًا كهذا. هل تتخيل ماذا سيحدث لو قال هيرو ماشيما أو ناكابا: "لا تعجبني بداية هذا الفصل، انسَ الأشهر الأربعة الأخيرة من الفصول، سأبدأ من جديد"؟».
• «من الواضح أن ONE لا يريد نسخة طبق الأصل من القصص المصورة على شبكة الإنترنت، لذا فهم يغيرون الأمور الآن بعد أن أتيحت لهم الفرصة.».
• «للتذكير، الفصل ٢٤٠ هو تاريخ زيارة سايتاما وفلاشي فلاش وماناكو/أوكوليت لجمعية الأبطال لمدينة بلاست. هذا يعني أن كل ما بعد ذلك، بما في ذلك لقاء فلاش وسونيك، سيُعاد صياغته.».
• «هذا لا يُفاجئني. بصراحة، كان إيقاع القصة وتماسكها السردي سيئين للغاية منذ النصف الثاني من قصة "رابطة الوحوش". أتمنى لو أنهم حسّنوا القصة بإضافات صغيرة مثل "موب سايكو 100"، أو حتى القصة المصورة الأصلية.».
• «لا أتذكر حتى أي الفصول حقيقية أم مُعاد إنتاجها. كيف يبدو ميكا الإمبراطور الصبي؟ هل ماتت تلك الوحشية أم لا؟ من يعلم!».
• «لا أعلم أي قصة تم تدميرها أكثر: قصة جينوس أم قصة ون بانش مان.».
• «والآن لديّ سببٌ آخر للاعتقاد بأن وان وموراتا لا يُخطّطان لأي شيءٍ على الإطلاق، ويبدو أنهما لا يعرفان إلى أين يُريدان أخذ القصة. أعلم أنهما تخلّيا عن فكرة مُتابعة القصص المصورة الإلكترونية بإخلاصٍ في هذه المرحلة، ولكن جدّيًا؟ التخلي عن قصةٍ جيدةٍ تمامًا ومُعدّةٍ بإتقان لمجرد عدم معرفة إلى أين يذهبان؟ أليس هذا مُثيرًا للشفقة بعض الشيء؟».
• «لم يكن الرسم والقصة في أفضل حالاتهما، ويبدو أن إعادة تصميم الرسم والقصة أصبح أمرًا طبيعيًا في ون بنش مان الآن. في الواقع، أتساءل إن كان ون ومورارا يعلمان حقًا إلى أين تتجه القصة، لأنهما لا يعلمان ذلك حاليًا. يبدو أنهما لا يخططان لأي شيء مسبقًا.».
• «أتفهم سبب شعور موراتا بالحاجة لإعادة كتابة الفصول، لكن هذا يُصعّب عليّ الشعور بالحماس تجاه أي عمل يُنشر. كيف يُمكنني أن أتحمس لما يحدث كل أسبوع إذا كان هناك احتمال أن يعود موراتا ويُغيّر كل شيء تمامًا؟ جزء من متعة الروايات المُسلسلة يكمن في تقلبات متابعة السلسلة الأسبوعية ورؤية كيف يتكيف الكاتب مع الأحداث مع مرور الوقت.».
• «الأمر مزعج أيضًا لأن موراتا كان عليه العمل على نص. نعلم أن القصة المصورة الإلكترونية جيدة. كان من الممكن أن تكون السلسلة جيدة لو التزمت بتكييف القصة. لكنه بدلًا من ذلك، ينحرف عن مساره بشكل غريب، مما يتطلب إعادة كتابته لحل المشاكل.».
• «في النهاية، تُنشر القصص المصورة في شكل مطبوع. عليك أن تضمن حصول العملاء على أفضل قصة ممكنة. تمر القصة بمراحل أساسية. القصة المصورة على الإنترنت هي النص، بينما تُنشر المانغا كل أسبوعين وتُعاد رسمها دوريًا. هذا يسمح للقصة بأن تكون مصقولة ومدروسة جيدًا ومتماسكة ومربحة.».
• «هذه المانجا تتفوق على غيرها بكثير. جدول النشر نصف الشهري أفضل للمؤلف لأن الجدول الأسبوعي مُرهق. وهو أفضل للقارئ لأنه عادةً ما يكون أسبوعيًا أو شهريًا، والمانجا الشهرية سيئة. إضافةً إلى ذلك، تكون القصة مكتوبة جيدًا عند طباعتها وبيعها. أما بالنسبة للمعجبين الذين لا ينفقون المال لدعم الفنان والكاتب والاستوديو... فعليكم تحمل الأمر يا أخي.».
• «رائع. أحب عندما تتوقف قصصي مؤقتًا ليتمكن الكاتب من العودة وتغيير ما تم إنجازه (ومعظم التغييرات تكون صغيرة وبلا معنى)، ويكون لديهم بالفعل حبكة أساسية يتبعونها. أحب ذلك.».

مصدر: ريديت