تم الإنشاء بواسطة كي سانبي, “تم الحذف (بوكو داكي جا إيناي ماتشي")" هي مانجا محبوبة للغاية تم تحويلها إلى أنمي أثناء نشرها. كما هو الحال مع العديد من الأنميات التي تُعرض في نفس الوقت مع المادة المصدرية، فإن النهايات لا تتطابق لأن الاستوديو لم يتمكن من التنبؤ بما كان في ذهن سانبي بشأن النهاية. وهذا جعل خاتمة فيلم "محو" مثيرة للجدل.

يمكن مشاهدة "Erased" في عطلة نهاية أسبوع واحدة، وهو وقت أكثر من كافٍ لمحبي المانجا للتساؤل حول حبكة الأنمي. في المانغا، يتمكن ساتورو من العودة بالزمن إلى الوراء لتصحيح مأساة. قبل الصراع الرئيسي في "Erased"، لم يكن بإمكانه العودة إلا لبضع دقائق. لكن هذا يتغير بعد وفاة والدته، ويضطر الشاب البالغ من العمر 29 عامًا للعودة إلى أيام المدرسة الابتدائية لمنع مقتل زميل له. يتتبع كلٌّ من المانغا والأنمي هذه القصص حتى عودة ساتورو إلى الحاضر. وهنا تختلف النسختان اختلافًا كبيرًا.

حظي كلٌّ من أنمي "Erased" ومانجاه بشعبية كبيرة، ونتجت عنه عدة أجزاء. ولعلّ هذا الأنمي هو الأشهر بينها، ولكنه أيضًا مثير للجدل بشكل كبير بسبب نهايته. في حين أن المانغا والأنمي "Erased" كان لهما استنتاجات متشابهة إلى حد ما في بعض النواحي، إلا أن التغييرات العرضية في القصة أزعجت عشاق المادة المصدر.

بعد استيقاظه من غيبوبة دامت 15 عامًا، يذهب ساتورو إلى العلاج الطبيعي، حيث يلتقي بكومي، وهي امرأة شابة تعاني من السرطان. ذكرياته عن ياشيرو - القاتل - وحياته قبل أحداث المانجا الرئيسية محجوبة أيضًا حتى يلتقي بأيري. حينها، يعود ياشيرو إلى الأضواء بخطة "قتل" كومي وإيقاع ساتورو في الفخ.

لحسن الحظ، توصل ساتورو وكينيا وساوادا وساشيكو إلى خطة للحفاظ على سلامة كومي أثناء التخييم. لمدة عدة فصول، نصب ياشيرو وساتورو فخاخًا لبعضهما البعض حتى المواجهة النهائية على الجسر، حيث تم الكشف عن أن ياشيرو لم يخطط لقتل كومي، لكنه أراد ببساطة إغراء ساتورو لقتله. بعد أن أخبر ساتورو ياشيرو كيف هزمه، أشعل سيده السابق النار في الجسر. إنه ينوي الموت مع ساتورو، لكن ساتورو يقفز من الجسر معه، مما يؤدي إلى سقوطهما في البحيرة، حيث ينتظرهما كينيا، وساوادا، وساشيكو، وكومي في نهاية الأنمي "Erased".

في أنمي "Erased"، المواجهة بين ياشيرو وساتورو تقتصر على المستشفى. بعد تقدمه في العلاج الطبيعي، حاول بعض المصورين التقاط صور لساتورو، لكن ياشيرو أتلف الصور. كما أنه خاطب ساتورو مباشرةً، بدلاً من مراقبته عن بُعد. لاحقًا، يأخذ ياشيرو ساتورو إلى سطح المنزل ويكشف ساتورو أنه يتذكر كل شيء. ويتعلم الجمهور أيضًا أنه أخبر كينيا وهيرومي أن ياشيرو هو القاتل.

يُطالب ياشيرو بمعرفة كيف عرف ساتورو مستقبلها ويخبر ساتورو أنه قام بتخريب عملية كومي ليجعل الأمر يبدو وكأن ساتورو هو من قتلها. كما أنه يخطط لدفع ساتورو من فوق السطح حتى يعتقد الناس أنه انتحر؛ ومع ذلك، يستنتج ساتورو أن ياشيرو لم يقتله بعد لأنه يحتاج إليه في حياته، وهو ما يؤكده ياشيرو قبل أن يطرحه أرضًا. ياشيرو، وهو على وشك الانتحار، يكتشف أن ساتورو هو من خطط للأمر برمته. ينجو ساتورو، ويُعتقل ياشيرو، وتُنقذ كومي، لتنتهي بذلك لعبة ياشيرو في أنمي "Erased".

في حين أن النقاط الرئيسية هي نفسها في كلا نسختي نهاية "Erased"، مع تقديم ياشيرو للعدالة قبل أن يتمكن من قتل أي شخص، وتجنب الوفيات الكبرى، وعيش ساتورو حياة أكثر اكتمالاً، سارع الأنمي إلى نهايته. يتألف هذا العمل من ١٢ حلقة فقط، حلقتان منها مخصصة لعودة ساتورو ومواجهته الأخيرة مع ياشيرو. أما المانجا، فتتكون من ٤٤ فصلاً، وتبدأ عودة ساتورو إلى الحاضر في الفصل ٣٣، بينما لا يعود ياشيرو إلا في الفصل ٣٧.

وهذا يسمح للمانغا "Erased" بالتركيز بشكل أكبر على إعادة تأهيل ساتورو، وجعل عودة ذكرياته أكثر عضوية، وتحديد بعض المتغيرات الرئيسية للمواجهة النهائية. كما يُوسّع هذا من المواجهة، مُقدّمًا للجمهور لعبة كرٍّ وفأر جديدة بين ساتورو وياشيرو. باختصار، تُبرز نهاية مانجا "Erased" ذكاء هاتين الشخصيتين، بينما تُقدّم نهاية الأنمي المزيد من التفاصيل.

وأيضًا، الطريقة التي يستخدم بها ياشيرو كومي مختلفة جدًا. في المانغا، يعتقد ساتورو، لعدة فصول، أن حياة كومي في خطر، ويعمل جاهدًا لمنعه. أما الأنمي، فيكشف أن حياة كومي في خطر حقيقي في خضم المواجهة النهائية. يسلط نهج المانجا الضوء على الجانب البطولي لدى ساتورو والجانب الماكر لدى ياشيرو أكثر من الأنمي.

إن نهاية أنمي "Erased" تحمل الكثير من الحريات، ولكنها كانت ضرورية حقًا في ذلك الوقت. تمامًا مثل أنمي "Soul Eater" و"Fullmetal Alchemist"، تم إنتاج الأنمي بينما كانت المانجا لا تزال في مرحلة النشر، لذلك عندما كان يجب أن ينتهي الأنمي، كانت خاتمة المانجا لا تزال غير معروفة. كان على الأنمي أن يخلق خاتمته الخاصة، والتي قد تكون مفيدة لأولئك الذين لم يقرأوا المانجا بعد، خاصة أنها لا تزال تمنح ساتورو نهاية سعيدة وتتناول علاقته المعقدة مع ياشيرو في فترة زمنية قصيرة.

ومع ذلك، بالنسبة لبعض محبي المادة المصدرية، فإن النظر إلى لغز القتل هذا باعتباره متعاليًا لم يكن كافيًا لتحقيق العدالة لمؤامرة Erased. بالإضافة إلى ذلك، في عام 2017، تم إنشاء مسلسل حي على Netflix والذي اعتبره العديد من القراء أكثر إخلاصًا للمانغا من الأنمي. لم يقتصر الأمر على توفير المزيد من التطوير لبعض الشخصيات والمشاهد، بل أدى أيضًا إلى تحسين الوتيرة الشاملة بشكل كبير، حيث أصبحت الحلقات أطول وكان هناك المزيد من الوقت لتطور عناصر معينة من الحبكة.

سبب آخر لعدم إعجاب المعجبين بالأنمي "Erased" هو الشريك الرومانسي الذي انتهى به الأمر مع ساتورو، أو بالأحرى، لم ينتهي به الأمر معه. لم يُلمّح الأنمي إلا إلى أن ساتورو وآيري لديهما مستقبلٌ معًا، ولكنه كان يكبرها بسنواتٍ عديدة. تمنى مُعجبون آخرون أن يجتمع ساتورو وكايو معًا بعد كل ما فعله لحمايتها وإنقاذها، لكنها لم تنتظره وهو في غيبوبته، وكان ذلك مُحقًا. عندما يتعلق الأمر بعلاقات المعجبين، هناك أشياء قليلة يتسامح معها المعجبون، ولم يقدم أنمي "Erased" النهاية التي كان الجميع يأملونها.

©2016 三部けい／ كادوكاوا