Há poucas horas foi confirmada a notícia que fascinou os fãs do renomado mangá Galo Lutador (Lutador Niwatori), e este terá uma adaptação própria para anime, pelo que a história que conseguiu cativar um grande número de fãs chegará agora a um público muito maior. E para comemorar isso o próprio autor da obra Shuu Sakuratani Ele compartilhou diversas mensagens em seu Twitter/X oficial demonstrando sua emoção, mas o surpreendente é que dentre essas postagens, muitas são feitas em diferentes idiomas, como o espanhol.
Autor de Rooster Fighter comemora anúncio do anime
Através da sua conta Twitter/Xo mangaká Shuu Sakuratani Ele publicou diversas mensagens como essa, que surpreenderam grande parte dos fãs de seu trabalho. Galo Lutador, principalmente para quem fala espanhol, e compartilhou seus sentimentos em relação ao anúncio de que o mangá terá um anime. Em uma das publicações ele agradeceu muito aos fãs, pois sem eles o Rooster Fighter nunca teria chegado até aqui e como era de se esperar, o carinho foi mútuo, já que muitos elogios e reconhecimentos foram dados a Sakuratani.
No início, o mangaká agradece a todos pelas reações ao anúncio de que Galo Lutador Ele terá seu próprio anime, e para ele foi um dos melhores momentos que poderia ter sido proporcionado a ele e graças a isso seu dia foi ainda mais brilhante. Embora também tenha pedido desculpas, pois a magnitude das mensagens recebidas era tal que não teria tempo de responder a todas elas, por isso decidiu partilhar esta mensagem de forma geral como forma de agradecimento e deixar uma frase que comoveu a muitos: “…Rooster Fighter se tornará um anime graças ao seu apoio contínuo…”
Para encerrar, ele também pediu um pouco de paciência aos torcedores, já que a equipe responsável pela adaptação está trabalhando para trazer Galo Lutador o mais rápido possível. Por se tratar justamente de uma mensagem voltada ao público em espanhol, os comentários na publicação são feitos por fãs que falam esse idioma, onde a grande maioria demonstrou alto nível de gratidão e compartilhou seus parabéns aos Sakuratani.
Embora algo também deva ser esclarecido, é que esta mensagem é uma tradução feita de um post original feito em inglês, além de publicar alguns posts em outros idiomas como o francês ou o próprio japonês. Embora isso não diminua o seu mérito, visto que entre as línguas selecionadas, o facto de uma delas ser o espanhol, mostra como o autor conhece o impacto que a sua obra teve nas partes do mundo onde esta língua é falada.
Quanto à adaptação para anime, ainda não se sabe muita informação, sendo que no teaser de vídeo que foi compartilhado como parte do anúncio, foram fornecidos dados como o estúdio de animação responsável pela produção do anime que será Sanzigenque o diretor será Daisuke Suzuki e a composição do anime ficará a cargo de Hiroshi Seko. Quanto à data estimada de lançamento ou aos seiyuus que participarão da dublagem dos personagens, eles não estão confirmados, portanto teremos que aguardar futuras atualizações para podermos saber mais sobre esta nova adaptação.
Para quem você não conhece Galo Lutadorisso nos conta a história de Keijium galo orgulhoso que se encarrega de defender quem precisa de ajuda dos diversos problemas e perigos que ameaçam o seu planeta, embora na realidade tenha um objetivo muito claro pelo qual realmente luta: vingar a morte de sua irmã por um demônio e ele não descansará até poder, numa história cheia de ação, emoção e humor em partes iguais.
© SS/KH,V
