Anime-Produktion „Blühende Dahliya (Madougushi Dahliya wa Utsumukanai)“ war beteiligt an Kontroverse nach der mutmaßlichen Beteiligung eines nordkoreanischen UnternehmensDas Produktionskomitee gab eine Erklärung heraus, in der es sich für die Unannehmlichkeiten entschuldigte und die Situation ausführlich erläuterte.

Gegen das an der Produktion beteiligte Personal wurde laut Aussage ermittelt. Die Subunternehmerkette ergab, dass Arbeiten von einem japanischen Unternehmen an ein chinesisches Unternehmen und dann an ein weiteres chinesisches Unternehmen delegiert wurden. Eines dieser Unternehmen legte keine Liste seiner Mitarbeiter vor, was den Verdacht aufkommen ließ, dass ein nordkoreanisches Unternehmen in den Vorfall verwickelt sein könnte. Um das Problem zu lösen, wurde beschlossen, die verdächtigen Teile vor der Ausstrahlung des Animes im Juli 2024 mit dem japanischen Team neu zu drehen.

Die mögliche Beteiligung eines nordkoreanischen Unternehmens an der Produktion eines japanischen Anime ist aufgrund der komplexen politischen Beziehungen und der gegen Nordkorea verhängten internationalen Sanktionen problematisch. Mit den Sanktionen soll das nordkoreanische Regime dazu gedrängt werden, sein Atomprogramm aufzugeben und seine Menschenrechtspolitik zu verbessern. Die Beteiligung eines nordkoreanischen Unternehmens könnte gegen diese Sanktionen verstoßen und zu rechtlichen und diplomatischen Konsequenzen für die beteiligten japanischen Unternehmen führen.

„Dahliya in Bloom“ ist eine Anime-Adaption der beliebten Light Novels. Die Geschichte handelt von Dahlia, die nach einem Tod an Überarbeitung in Japan in einer Welt voller Magie wiedergeboren wird. Dahlia wird von einem Meister der Herstellung magischer Werkzeuge aufgezogen, verliebt sich in das Handwerk und verlobt sich mit dem Lehrling ihres Vaters. Doch vor der Hochzeit stirbt ihr Vater und ihr Verlobter gesteht ihr, dass er in eine andere verliebt ist. Dahlia beschließt daraufhin, unabhängig zu leben und sich ihrem Handwerk zu widmen, wobei sie mit zahlreichen Herausforderungen konfrontiert wird.

Die Serie erregte die Aufmerksamkeit der Isekai-Fans dank ihres entschlossenen Protagonisten und ihrer Handlung, die sich auf persönliches und berufliches Wachstum in einer magischen Welt konzentrierte. Die aktuelle Kontroverse verdeutlicht die Herausforderungen der Anime-Produktion und die Bedeutung der Aufrechterhaltung transparenter und ethischer Produktionsprozesse.

• “Es ist keine schlechte Studie, es ist DIE schlechte Studie.“.
• “Wow, ich hatte große Hoffnungen in sie gesetzt, aber von Anfang an gab es nur wenige Informationen. Ich möchte wirklich keine Koreaner oder Chinesen involvieren, aber ich denke, das ist in der heutigen Animationsbranche unmöglich.“.
• “Aus Sicht des Produktionskomitees ist dies reine Geldverschwendung.“.
• “Es ist toll, dass sie ihre Recherchen durchgeführt haben, aber die Struktur der Mehrfacheinstellung ist schrecklich.“.
• “Vielen Dank für Ihre harte Arbeit. Ich habe mich darauf gefreut und bin so erleichtert, dass es reibungslos live gehen wird.“.
• “Bin ich der Einzige, der meint, dass das nicht wiederholt werden muss? Es ist eine Belastung für das Team. Können sie nicht einfach sagen, dass sie in Zukunft vorsichtiger sein werden?“.
• “Ich weiß, dass es für das Team schwierig sein muss, gegen die Uhr zu kämpfen, aber bitte tun Sie nichts Rücksichtsloses, das Ihrem Körper schaden könnte. Ich weiß, dass bei dem Projekt noch viel zu tun ist, aber als Amateur kann ich so lange warten, wie ich möchte.“.
• “Es ist so drastisch, dass sie den Film mit der japanischen Crew neu drehen (falls das stimmt). Aufgrund der Natur der Situation konnten sie ihn nicht so veröffentlichen, wie er war, und es war noch vor der Ausstrahlung, also denke ich, dass es eine Maßnahme war, die sie hätten ergreifen können.“.
• “Ist dies die Ära, in der wir sogar für die Anime-Produktion die Lieferkette verwalten müssen?“.
• “Die Überarbeitung der relevanten Teile ist mit viel Aufwand verbunden. Wir müssen einen Vertrag aufsetzen, der Subunternehmertätigkeiten und ähnliche Praktiken ausschließt.“.

Quelle: Otakomu