Auf der offiziellen Website der Anime-Adaption der Light Novels von Ring Ring Ring und illustriert von Momoco„Alya versteckt manchmal ihre Gefühle auf Russisch (Tokidoki Bosotto Russia-go von Dereru Tonari no Aalya-san)“, wurde das erste Werbevideo für das Projekt veröffentlicht. Das Video bestätigt, dass die Premiere weiterhin für die Saison von geplant ist Sommer 2024 (Juli bis September) in Japan.

Das Video zeigt ein Fragment des Eröffnungstitelsongs mit dem Titel „Ichiban Kagayaku Hoshi” und interpretiert von Sumire Uesakadie Stimme des Protagonisten.

Die Premiere war ursprünglich für die Saison von geplant Frühjahr 2024 (April bis Juni)Das Produktionsteam gab jedoch an, dass die Verzögerung „das Ziel hat, diesen Anime für alle unterhaltsamer zu machen“.

Auf der anderen Seite, Ring Ring Ring Die Veröffentlichung von Light Novels begann durch den Verlag Bunko-Sneaker vom Verlag Kadokawa im Februar 2021 in Japan. Eine Manga-Adaption von Saho Tanamachi wird im Dienst veröffentlicht Magazintasche vom Verlag Kodansha ab Oktober 2022.

Besetzung der Stimmen

• Sumire Uesaka als Alisa Mikhailovna „Alya“ Kujou.
• Kouhei Amasaki als Masachika Kuze.
• Wakana Marukals Yuki Suou.
• Yukiyo Fujii als Mariya Mikhailovna Kujou.
• Ich bin Aizawa als Ayano Kimishima.
• Maki Kawase als Chisaki Sarashina.
• Kaito Ishikawa wie Touya Kenzaki.
• Ikumi Hasegawa wie Sayaka Taniyama.
• Yoshino Aoyama als Nonoa Miyamae.
• Koudai Sakai als Takeshi Maruyama.
• Taichi Ichikawa als Hikaru Kiyomiya.

Produktionsteam

• Ryouta Itou (Kawaii Dake und Nai Shikimori-san, Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi, Oshi no Ko) ist für die Regie des Anime in den Studios verantwortlich Doga Kobound ist auch für das Schreiben und Überwachen der Drehbücher verantwortlich.
• Yuuhei Träumer (Liebe es zu leben!, Kawaii Dake und Nai Shikimori-san, Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi) ist für das Charakterdesign und die Animationsregie verantwortlich.
• Hiroaki Tsutsumi (Jujutsu Kaisen, Dr. STONE, Tokyo Revengers, Orange) ist für die Komposition des Soundtracks verantwortlich.

Alya verbirgt manchmal ihre Gefühle – Inhaltsangabe auf Russisch

„Das musst du tun.“ „Was hast du gesagt?“ „Nichts Besonderes. Ich habe nur gesagt: ‚Dieser Typ ist wirklich dumm.‘“ „Könntest du aufhören, mich auf Russisch zu beleidigen?!“ Aalya, eine schöne, grauhaarige Russin, die neben Masachika sitzt, hatte ein triumphierendes Lächeln im Gesicht. Die Realität sah jedoch anders aus. Was er tatsächlich auf Russisch sagte, war: „Achte auch auf mich!“ Tatsächlich kann Masachika Russisch verstehen. Aalya hat jedoch keine Ahnung, dass er sie verstehen kann. Auch heute sagt sie ihm wieder süße Dinge auf Russisch, und Masachika kann einfach nicht aufhören, in sich hineinzulächeln. Eine romantische Komödie für junge Erwachsene mit einer russischen Studentin, die jeder lieben würde!

Quelle: Schreibtischwial

(c) Sunsunsun Partners, Momoco/KADOKAWA/Alya-san