Nippon TV wurde für die Art und Weise, wie es mit der Realverfilmung von Sexy Tanaka-sanhauptsächlich, weil die ursprüngliche Autorin Hinako Ashihara im Produktionsprozess vernachlässigt wurde.

Ashiharas Selbstmord hätte für Nippon ein Weckruf sein sollen, sein internes Vorgehen zu ändern. Doch ähnliche Probleme traten erneut auf – diesmal im Zusammenhang mit der Drama-Adaption von ACMA: SPIEL.

Der Mitschöpfer von ACMA: SPIEL äußerte kürzlich seine Unzufriedenheit mit der von Nippon Television produzierten Dramaadaption aufgrund nicht genehmigter Drehbuchänderungen.

Nach der Ausstrahlung von Folge 7 am 19. Mai 2024 äußerte Meeb auf seinem X-Account seine Besorgnis und wies auf zahlreiche Ungereimtheiten und ungeklärte Elemente hin, die von seiner ursprünglichen Arbeit abwichen.

Meebs Kritik konzentrierte sich auf eine scheinbar deutliche Abweichung von der im Manga etablierten Geschichte. Er stellte den Zweck des zentralen Turniers, die Motivationen der Charaktere und sogar die Grundregeln des Spiels selbst in Frage.

Darüber hinaus verzeichnete die Folge die bisher niedrigsten Einschaltquoten der Sendung.

„Hmm … es gibt viele unklare und zweideutige Elemente, und ich konnte Folge 7 nicht genießen … Was ist der Zweck dieses Turniers? Was passiert, wenn man gewinnt? Was passiert, wenn man verliert? Da diese Punkte unklar sind, weiß ich nicht, wie ich mich beim Anschauen der Spiele fühlen soll. Obwohl es um Leben und Tod geht, tun alle, die in der ersten Runde verloren haben, so, als wäre es keine große Sache. Was denken sich alle nur?„

Meeb wies auch auf Unstimmigkeiten mit der etablierten Überlieferung des Mangas hin. Er wies darauf hin, wie Charaktere unerklärlicherweise Fähigkeiten erlangen, die sie nicht haben sollten, und wie entscheidende Handlungspunkte ungeklärt bleiben.

„Diesmal wurde nicht einmal erwähnt, worum es bei dem Spiel ging ... Ich sah mit einem mulmigen Gefühl zu, weil ich nicht wusste, was passieren würde, wenn sie gewinnen oder verlieren ... Date und Saito haben sich gerade erst kennengelernt und vertrauen sich nicht, aber es sollte ein Teamkampf werden, bei dem Date sein Leben lassen müsste, um Saito zu helfen. Das ist seltsam. Und warum sollte Date die Macht des Teufels nutzen können? Er hat den Schlüssel des Teufels doch in der ersten Runde an Saito verloren, oder? Sollte man in der Drama-Version diese Fähigkeit nicht erhalten, wenn man den Schlüssel des Teufels selbst nutzt?„

Der Mangaka drückte seine Enttäuschung darüber aus, wie die Adaption Widersprüche einführte, und erklärte: „Ich habe nichts dagegen, den Schauplatz des Mangas zu ändern, aber ich habe das Gefühl, dass dadurch Widersprüche entstehen und diese Widersprüche es sogar unmöglich machen, die Gefühle der Charaktere zu verstehen.„.

Meebs Beiträge warfen Fragen zum Produktionsprozess von Nippon TV und dem offensichtlichen Mangel an Rücksprache mit dem ursprünglichen Autor auf.

Fans äußerten online ihre Bedenken und stellten die mangelnde Kommunikation des Senders mit den ursprünglichen Machern in Frage.

Als Antwort auf Sexy Tanaka-san Debakel, Nippon TV hat im Februar ein spezielles internes Untersuchungsteam unabhängig von der Produktionsabteilung der Dramaserie eingerichtet und sich verpflichtet, ein System zu schaffen, in dem sich alle Originalautoren, Drehbuchautoren und Produzenten bei ihrer Arbeit sicherer fühlen können.

Trotz dieser Zusicherungen deuten die jüngsten Erfahrungen von Maebu darauf hin, dass diese Maßnahmen noch nicht vollständig umgesetzt wurden.

Quelle: X