Code Geass Und One Piece – Der Film: Rot Regisseur Goro Taniguchi wies Bedenken hinsichtlich der Globalisierung von Anime zurück, da das Medium zunehmend ein Publikum außerhalb seines Heimatmarktes anzieht.

Die Anime-Regisseure Junichi Yamamoto und Taniguchi sprachen kürzlich mit CBR in einem Interview für die neue Betreten Sie den Garten Serie. Auf die Frage, ob er Bedenken habe, Anime für ein vielfältigeres Publikum in einer zunehmend globalisierten Welt zu erstellen, reagierte Taniguchi schockiert und antwortete: „Etwas, das mir Sorgen macht?! Auf keinen Fall! Von meiner ersten Arbeit an habe ich nie gedacht, dass ich meine Arbeit nur für den japanischen Markt erstellen würde, also ist das nichts, worauf ich mich beschränkt habe.“

Verwandt

ANSEHEN: Der Regisseur von Code Geass kehrt zurück, um die Anime-Weltpremiere von „Enter the Garden“ zu produzieren

Fans können sich jetzt den ersten Teil des Anime „Enter the Garden, The Waiting Man“ ansehen, bei dem Junichi Yamamoto Regie führte und Goro Taniguchi von Code Geass produziert wurde.

Japan produziert seit langem Anime für ein internationales Publikum.

Yamamoto fügte hinzu: „Ich war selbst auf der Anime Expo. Neulich war ich beim Azuki-Event. Ich sah, wie alle Fans Taniguchi-san anschauten. Man merkt, dass alle Anime lieben, und es herrscht eine ganz eigene Reinheit. Ich finde es toll, dass wir eine solche Community haben. Für mich bedeutet es, das, was wir an Anime lieben, ohne Sorgen und ohne Bedenken teilen zu können.“ Taniguchi fügte hinzu, dass schon zu Isao Takahatas Zeiten Heidi, das AlpenmädchenJapan hat Anime für ein globales Publikum entwickelt und sagte, es sei „nichts Besonderes“.

Taniguchi wiederholte diese Meinung in einem Interview mit Volle Frontalansicht. Nachdem er den beliebten Sci-Fi-Anime gedreht hatte Planeten, verwies er auf seinen Stolz auf die multikulturelle Besetzung und die Änderungen in der Serie, damit das internationale Publikum, nicht nur das in Japan, es verstehen würde. Sein neuer Betreten Sie den Garten Die Serie, bei der Yamamoto die erste Folge inszenierte, ist ein klares Beispiel für die Globalisierung des Anime. Die Serie ist inspiriert von der Welt von Azuki, die von der amerikanischen Firma Chiru Labs geschaffen wurde. Chiru Labs produziert auch Betreten Sie den Garten neben den japanischen Unternehmen Dentsu, qzil.la und Imagica Infos.

Verwandt

Präsident des Naruto-Studios zur Zensur: „Niemand im Ausland wird es sehen wollen“

Der Präsident des Naruto-Studios Pierrot meint, dass die Selbstzensur japanischer Anime aufgrund ihrer Popularität im Ausland nach hinten losgehen werde, und fügt hinzu, dass „niemand sie sehen will“.

Solo Leveling ist ein wichtiges neues Beispiel für die Globalisierung von Anime

Ein weiteres Beispiel für die Globalisierung sind die Entscheidungen darüber, welche Serien in konventionellen Anime-Kanälen adaptiert werden. Crunchyroll-CEO Rahul Purini gab bekannt, dass das Unternehmen bei der Produktion mitgeholfen habe. Bodennivellierung, und bemerkte: „Manchmal sind bestimmte Geschichten vielleicht nicht das, was unsere Partner (in Japan) in erster Linie für das japanische Publikum kreieren und produzieren könnten.“ Diese Vorhersage war gut begründet, mit Streaming-Daten legen nahe, dass Bodennivellierung war die neuntmeistgesehene Serie in Japan der Wintersaison 2024 (ABEMA- und Niconico-Zuschauerdaten). Unterdessen deuten Daten von MyAnimeList mit einer ausländischen Nutzerbasis von 95% darauf hin, dass die Serie der mit Abstand meistgesehene Anime des Winters 2024 war. Bodennivellierung wurde bemerkenswerterweise von nur 1% der Fans abgelehnt.

Die Hälfte der Einnahmen der Anime-Industrie kommt aus dem Ausland.

Die Globalisierung von Anime ist auch hinsichtlich der Ausdrucksformen ein polarisierendes Thema. 50% der Einnahmen der Anime-Industrie stammen aus ausländischen Märkten. Disneys Anime-Chef sorgte für Kontroversen, als er sagte, angesichts des zunehmend vielfältigen Publikums seien mehr „akzeptable Ausdrucksformen“ in Anime erforderlich. Weitere wichtige Brennpunkte sind Hexenhut-Workshop, deren Schöpferin von einem Teil der Leserschaft Kritik einstecken musste, weil sie Charaktere mit Behinderungen und People of Color einbezog. Weitere Kritik erntete sie für einen Beitrag, in dem sie zugab, dass sie in Bezug auf positive Repräsentation auf das internationale Publikum höre. Manche meinten, der Reiz des Anime liege darin, dass er nicht auf westliche Sensibilitäten eingehe.

Quelle: CBR