Der Verlag Kadokawa geriet in den Mittelpunkt einer Kontroverse, nachdem er Werbematerial für den Manga veröffentlicht hatte.“Wo ist die Toilette des Elfenlehrers? (Elf-Sensei auf die Toilette, wa Doko desu ka?)“ in einem Buchladen ausgestellt. Dieses Material, das den Elfen-Protagonisten in einer kompromittierenden Situation zeigt, wurde in den sozialen Medien zu einem Trend und löste eine breite Debatte über seinen Inhalt aus.

Die Geschichte dieses Mangas folgt Eruru, ein Elf aus einer anderen Welt, der als angehender Lehrer an einer Schule für menschliche Jungen ankommt. Eruru unterliegt einer besonderen Elfenregel, die besagt, dass Sie sollten an einem Ort mit viel Natur auf die Toilette gehen.was ihm in seiner neuen Umgebung einige Probleme bereitet.

Das fragliche Werbematerial deutete, wenn auch nicht explizit, auf eine Szene hin, in der der Elf urinierte. Diese Tatsache löste bei Fans und der breiten Öffentlichkeit gemischte Reaktionen aus, die über die Grenzen von Humor und gutem Geschmack bei der Verbreitung von Inhalten diskutierten.

Als Reaktion auf die Kontroverse Kadokawa gab eine offizielle Erklärung heraus, in der er sich öffentlich für etwaige entstandene Unannehmlichkeiten entschuldigte.In der an Kunden und Partnergeschäfte sowie an den Autor des Mangas, Chizuna Nakajima, gerichteten Erklärung heißt es:

• Bezüglich des Werbematerials für Band 1 von „Where Is the Elf Teacher’s Bathroom?“ vom 26. Juli 2024 entschuldigen wir uns zutiefst für die Unannehmlichkeiten, die unseren Kunden, Partnergeschäften und dem Autor Chizuna Nakajima entstanden sind. Dieses Material wurde von unserem Unternehmen im Rahmen der Werbung für den ersten Band des Buches erstellt. Nachdem wir jedoch die Rückmeldung erhalten hatten, dass es nicht für die Präsentation im Laden geeignet sei, haben wir Schritte unternommen, es aus unseren Geschäften zu entfernen.
• Wir freuen uns über das wertvolle Feedback, das wir erhalten haben, und werden bei zukünftigen Werbeaktivitäten die notwendigen Vorkehrungen treffen. Wir werden weiterhin bestrebt sein, Werke zu schaffen, die unseren Lesern Freude bereiten, und bitten Sie um Ihre anhaltende Unterstützung unserer Produkte.

Diese Entschuldigung zeigt Kadokawas Engagement für Berücksichtigen Sie die Meinungen Ihres Publikums und seine Werbestrategien verbessern, um künftige Kontroversen zu vermeiden. Der Verlag hat vorerst angeordnet, das Material aus allen Geschäften zu entfernen, und versichert, dass er seine internen Prozesse überprüfen wird, um sicherzustellen, dass sich derartige Vorfälle nicht wiederholen.

• «Würden sie wirklich etwas so Schmutziges wie Werbematerial in einem Buchladen verteilen? Welches Unternehmen würde so etwas tun? Es ist absurd.».
• «Wird der Urin von Frauen auf diese Weise verteilt? Haben sie einen Schlauch in der Harnröhre?».
• «Dies ist eindeutig ein Angriff auf die Meinungsfreiheit. Wenn es Ihnen nicht gefällt, schauen Sie es sich nicht an.».
• «Was hat das mit Meinungsfreiheit zu tun?».
• «Ist das etwas, was ein kleinerer Verlag tun würde, der Kontroversen nutzt, um Aufmerksamkeit zu erregen? Was macht Kadokawa?».
• «Glauben Otakus, dass sie ein Existenzrecht haben?».
• «Sie haben das in einem Buchladen gemacht und nicht in einem Anime-Laden? Niemand fand das eine schlechte Idee?».
• «Hätten sie dies nicht nur einem Elfen, sondern auch einem Elfen angetan, hätte dies wahrscheinlich zu noch mehr Kontroversen geführt.».
• «Was haben sie damit gemacht? Haben sie eine riesige Anzeige geschaltet? Wenn ja, ist es verständlich, dass es Beschwerden gab.».
• «Die Gerechtigkeit wird siegen. Lasst uns weiterhin unsere Stimme erheben.».
• «Otakus über 30, die immer noch die Denkweise der 2000er haben, sollten über sich selbst nachdenken».
• «Schon wieder Cancel Culture wegen radikaler Feministinnen? Das ist echt ärgerlich. Sie reden zwar von Diversität, aber sie tolerieren Erotik nicht.».

Quelle: Yaraon!