Nekokurage, der Künstler hinter der beliebten Manga-Adaption „The Apothecary Diaries“ (Kusuriya no Hitorigoto), brach ihr Schweigen, nachdem sie im April dieses Jahres wegen Steuerhinterziehung angeklagt und verurteilt worden war. In einem aktuellen Update auf ihrem persönlichen Twitter-Account drückte die Autorin ihr Bedauern aus und versicherte ihren Fans, dass sie die Arbeit am Manga wieder aufnehmen werde. Sie dankte für die Unterstützung, die sie sowohl von ihren Lesern als auch vom Verlag Square Enix erhalten habe.

Der Vorfall der Steuerhinterziehung in Nekokurage kam ans Licht, als Es wurde festgestellt, dass er rund 47 Millionen Yen (über 1 TP4B 300.000 US-Dollar) an Steuern hinterzogen hatte.Er hat es versäumt, die Einnahmen von rund 260 Millionen Yen anzugeben, die er durch seine Arbeit am Manga verdient hat. Der Künstler gab die Vorwürfe zu und zeigte Reue, was zu einer zehnmonatigen Gefängnisstrafe mit dreijähriger Bewährung und einer Geldstrafe von 11 Millionen Yen führte.

In ihrer Erklärung entschuldigte sich die Autorin bei ihren Followern und bekräftigte ihre Verpflichtung, diesen Fehler in Zukunft nicht zu wiederholen. In ihrem Beitrag erklärte sie:

• «Ich bedauere zutiefst, dass ich mit meinen Steuerpflichten so viel Ärger verursacht habe. Nach dem jüngsten Urteil habe ich mir den Vorfall gründlich überlegt. Ich werde derzeit von einem Steuerberater meines Vertrauens unterstützt und verspreche, dass so etwas nicht wieder vorkommt.».

Darüber hinaus dankte Nekokurage den Fans und Mitarbeitern, die sie trotz der Umstände weiterhin unterstützten, und versicherte, dass sie mit noch größerer Hingabe weiter an dem Manga arbeiten werde:

• «Denjenigen, die meine Arbeiten noch lesen möchten und denen, die mir das Zeichnen gestattet haben, bin ich zutiefst dankbar. Ich hoffe, ich kann es wiedergutmachen, indem ich weitermache mit Die Tagebücher des Apothekers und ich widme mich der Schaffung der bestmöglichen Arbeit».

Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass Nekokurage für die Manga-Adaption verantwortlich ist, da das ursprüngliche Franchise auf einer Reihe von Light Novels von Natsu Hyuuga basiertDas Werk erfreute sich in Japan und international großer Beliebtheit. Es erzählt die Geschichte von Maomao, einem jungen Apotheker, der durch Zufall Diener im Kaiserpalast wird und beginnt, Geheimnisse rund um den Hof zu lösen.

Nach der Anklageerhebung versicherte Square Enix den Fans, dass sie trotz des Schuldspruchs nicht vorhätten, den Manga einzustellen. Dies ermöglichte es der Autorin, sich auf die Lösung ihrer Rechtsprobleme zu konzentrieren und anschließend mit ihrer Arbeit fortzufahren. Nekokurage, der nun über ein vertrauenswürdiges Steuerteam verfügt, versprach, sich voll und ganz auf seine Arbeit zu konzentrieren und alles zu tun, um das Vertrauen seiner Anhänger zurückzugewinnen.

Die Autorin schloss ihre Erklärung mit der Bekräftigung ihrer Hoffnung, dass die Leser ihr auch in dieser neuen Phase weiterhin folgen werden:

• «Ich werde dieses Stück mit noch mehr Sorgfalt zeichnen und hoffe, dass es den Leuten, die mir bisher gefolgt sind, weiterhin gefällt.».

Mit diesem erneuten Engagement dürfte „The Apothecary Diaries“ seinen Erfolg fortsetzen.während Nekokurage daran arbeitet, die Schwierigkeiten der Vergangenheit zu überwinden und seinen Lesern qualitativ hochwertige Arbeit zu bieten.

Quelle: Offizieller Twitter-Account