Ein kürzlicher Twitter-Austausch zwischen zwei prominenten Persönlichkeiten der Anime-Branche hat eine Debatte über die Produktion des Originals ausgelöst. Fullmetal Alchemist Anime.

Manpuku Jinja, bekannt für seine Arbeit in Touhou Anime-Serien und FMA Drehbuchautor Sho Aikawa tauschte eine Reihe von Tweets aus und löste damit eine Kontroverse über die Behandlung des ursprünglichen Manga-Autors Hiromu Arakawa während der Produktion des Anime aus.

Alles begann, als Manpuku Jinja einen Beitrag auf X teilte, in dem er behauptete, dass Drehbuchbesprechungen für die Anime-Adaption von Fullmetal Alchemist Angeblich war auch der ursprüngliche Autor beteiligt, und bei einem dieser Treffen soll ein Drehbuchautor dem Autor gesagt haben, dass Amateure den Mund halten sollten.

„Ich habe gehört, dass bei der Anime-Adaption von „Fullmetal Alchemist“ (der Originalversion) der ursprüngliche Autor an den Drehbuchbesprechungen teilnahm. Bei einer dieser Besprechungen soll ein Drehbuchautor dem Autor jedoch gesagt haben: „Amateure sollten den Mund halten.“ Das ist erschreckend. Damals war es bei Anime-Adaptionen üblich, die Originalgeschichte zu verändern, und die Qualität des Animes „Fullmetal Alchemist“ war sehr gut (obwohl eine spätere Adaption dem Original-Manga treu blieb).„

In seiner Antwort an Jinja bestritt Sho Aikawa den angeblichen Vorfall. Er gab an, sich mit Arakawa zu Vorproduktionsgesprächen getroffen zu haben, glaubt jedoch nicht, dass der Autor an den Drehbuchbesprechungen teilgenommen hat.

Aikawa forderte Manpuku Jinja außerdem auf, Einzelheiten zu dem angeblichen Vorfall preiszugeben, und deutete an, dass die Behauptung verleumderisch sein könnte.

„Obwohl ich bereits mit dem ursprünglichen Autor gesprochen habe, glaube ich nicht, dass er jemals an einem Drehbuch-Meeting teilgenommen hat. Angesichts der Tatsache, dass die am Drehbuchschreiben und an der Produktion Beteiligten diese Informationen in ihren Profilen angeben, kann ich mir nicht vorstellen, dass sie solch unzuverlässige Aussagen, die einer Verleumdung gleichkommen könnten, weltweit verbreiten würden. Bitte teilen Sie mir daher mit, wann genau dies geschah.„

Manpuku Jinja antwortete, dass sie diese Geschichte von jemandem gehört hätten, der an der Produktion beteiligt war. Sie stimmten jedoch zu, den Tweet zu löschen, da Aikawa die Vorwürfe bestritt.

Nachdem der Tweet gelöscht worden war, spekulierte Sho Aikawa, es handele sich möglicherweise um eine Entschuldigung von Manpuku Jinja. Aikawa erklärte, er werde künftige Kommentare in versteckten Bereichen ignorieren, deutete aber an, dass gegen Personen, die Falschinformationen verbreiten, ermittelt werden könnte.

Quelle: X