Die japanische Anime-Industrie befindet sich derzeit in einem tiefgreifenden Wandel, der durch wachsende globale Popularität und technologische Fortschritte vorangetrieben wird. In diesem Zusammenhang ist die Entscheidung, ein Remake des Kult-Animes „EIN STÜCK„spiegelt die Herausforderungen und Chancen wider, vor denen die Branche steht. George Wada, Vertreter von Production IG und WIT STUDIO, erläuterte in einem kürzlichen Interview die Gründe und Ziele hinter dieser ehrgeizigen Initiative.

Die Globalisierung von Anime: ein unaufhaltsames Phänomen

Im letzten Jahrzehnt Die Popularität von Anime ist weltweit exponentiell gestiegen, vor allem dank Streaming-Plattformen wie Netflix. Diese Plattformen ermöglichten den Zugang zu einem riesigen internationalen Publikum und verwandelten Anime von einem primär japanischen Kulturphänomen in globale Unterhaltung. Dieser Wandel zwang die Animationsstudios, ihre Strategien zu überdenken und sich an die Erwartungen eines breiteren und vielfältigeren Publikums anzupassen.

George Wada betonte, wie Der weltweite Erfolg von Filmen wie „Kimetsu no Yaiba“ und Serien wie „Shingeki no Kyojin“ zeigte das enorme Potenzial japanischer Anime, ein Publikum außerhalb Japans zu erreichen. Er räumte jedoch auch ein, dass es zur Aufrechterhaltung dieser Dynamik entscheidend sei, klassische Inhalte zu aktualisieren und anzupassen, die jüngeren Generationen noch nicht zugänglich sind. Hier kommt die Entscheidung für ein Remake von „ONE PIECE“ ins Spiel.

„ONE PIECE“: Ein Erbe, das modernisiert werden muss

„ONE PIECE“, geschaffen von Eiichiro Oda, ist eines der beliebtesten und erfolgreichsten Franchises Japans. Seit ihrem Debüt im Jahr 1997 haben sowohl der Manga als auch der Anime die Fantasie von Millionen von Fans auf der ganzen Welt beflügelt. Allerdings weist der Original-Anime, der vor 25 Jahren erstmals ausgestrahlt wurde, gewisse technische Einschränkungen auf, die für neue Zuschauer, die an die hohe Animationsqualität zeitgenössischer Produktionen gewöhnt sind, entmutigend sein können.

Wada erwähnte, dass das 4:3-Seitenverhältnis und die Animationsqualität der frühen Episoden von „ONE PIECE“ nach heutigen Maßstäben veraltet aussehen könnten. Obwohl die visuelle Qualität der letzten Folgen deutlich verbessert wurde, besteht zwischen den Anfängen der Serie und den aktuellen Staffeln eine deutliche Lücke. Diese Diskrepanz könnte es schwierig machen, von Anfang an neue Zuschauer zu gewinnen, was ein Remake rechtfertigt.

Eiichiro Odas Vision: „ONE PIECE“ in die ganze Welt bringen

Einer der Haupttreiber dieser Initiative ist Eiichiro Oda selbst, der den starken Wunsch hat, seine Arbeit einem weltweiten Publikum zugänglich zu machen. Dieser Anspruch spiegelte sich bereits in der Realverfilmung von „ONE PIECE“ wider und konkretisiert sich nun in der Produktion eines Remakes des Anime. Ziel ist es, „ONE PIECE“ einem weltweiten Publikum in einem zugänglichen und attraktiven Format zu präsentieren und so dazu beizutragen, den Einfluss japanischer Anime weiter auszubauen.

Die Wada betonte, dass Der Erfolg von „ONE PIECE“ hängt nicht nur von der Qualität seiner Animation ab, sondern auch von seiner Fähigkeit, bei Zuschauern aus unterschiedlichen Kulturen und Kontexten Anklang zu finden. Die Geschichte von „ONE PIECE“ mit ihren universellen Themen Freundschaft, Abenteuer und Selbstverbesserung hat das Potenzial, Menschen auf der ganzen Welt zu verbinden. Um dies zu erreichen, ist es jedoch entscheidend, dass die visuelle Präsentation des Anime den zeitgenössischen Erwartungen gerecht wird.

Die Anime-Industrie hat eine rasante technologische Entwicklung erlebt, die es den Studios ermöglicht, mit neuen Animationstechniken und -stilen zu experimentieren. Wada merkte an, dass das „ONE PIECE“-Update diese technologischen Fortschritte ebenfalls nutzen wird, um ein intensiveres und spannenderes Seherlebnis zu schaffen. Dieser Ansatz wird nicht nur neue Zuschauer anziehen, sondern auch langjährigen Fans eine neue Möglichkeit bieten, ihre Lieblingsserie zu genießen.

Die kulturelle Wirkung und soziale Verantwortung von Anime

Die Entscheidung, ein Remake von „ONE PIECE“ zu produzieren, spiegelt auch ein tieferes Verständnis der kulturellen Wirkung und sozialen Verantwortung von Anime wider. Wada betonte, dass Anime die Macht habe, die Wahrnehmung und Werte der Menschen zu beeinflussen, insbesondere bei jüngeren Generationen. Daher ist es entscheidend, dass sich Anime-Produktionen nicht nur auf die Unterhaltung konzentrieren, sondern auch auf die Vermittlung positiver und universeller Botschaften.

Abschließend, Die Entscheidung, ein Remake des Anime „ONE PIECE“ zu produzieren, ergibt sich aus der Notwendigkeit, sich an neue Generationen und den globalen Markt anzupassen. Diese Initiative spiegelt die Herausforderungen und Chancen wider, denen sich die Anime-Industrie gegenübersieht, um weiterhin relevant zu bleiben und ihren Einfluss weltweit auszubauen. Mit der Unterstützung von Technologie, internationaler Zusammenarbeit und einer klaren Vision seiner kulturellen Wirkung ist „ONE PIECE“ bereit, sein Erbe als eines der kultigsten und beliebtesten Franchises im japanischen Anime fortzusetzen.

Quelle: Echter Sound

©SHUEISHA