Einer der beliebtesten Romane der Sommersaison 2024, „Alya versteckt manchmal ihre Gefühle auf Russisch", konnte das Publikum dank seiner bezaubernden Handlung und der unvergesslichen Chemie zwischen seinen Protagonistinnen Alya und Masachika für sich gewinnen. Die Serie endete am 18. September mit Folge 12, aber die Fans reden immer noch über die Geschichte und hoffen auf mehr von dem Hauptpaar. Glücklicherweise wurde der Anime für eine zweite Staffel verlängert, obwohl der Premierentermin noch nicht bekannt gegeben wurde.

Wer es kaum erwarten kann, zu erfahren, wie es weitergeht, kann die Geschichte fortsetzen, indem er den Original-Light Novel liest, der von SunSunSun geschrieben und von Momoco illustriert wurde. Die erste Staffel des Anime deckte die Ereignisse der ersten drei Bände des Romans ab, was bedeutet, dass die nächste Staffel mit dem vierten Band beginnt. In dieser neuen Folge der Geschichte genießen Alya und Masachika ihre gemeinsame Sommerferien, während sie sich auf eine wichtige Studentenkampagne vorbereiten.

Die Adaption des Anime begann mit dem Prolog des ersten Bandes mit dem Titel „Die einsame Prinzessin und ihr fauler Nachbar“ und endete mit dem Epilog des dritten Bandes, „Kopf hoch“. Wer die Handlung anhand der Vorlage verfolgen möchte, kann mit Band 4 beginnen, der sich auf die Sommeraktivitäten von Alya und Masachika sowie die Abenteuer des Schülerrats konzentriert und bei dem Charaktere wie Yuki, Kenzaki und Ayano einen Ausflug an den Strand genießen.

Interessant ist, dass der Prolog von Band 4 bereits in Episode 11 im Anime aufgegriffen wurde, in der Masachikas Vergangenheit und seine Beziehung zu seiner Mutter beleuchtet wurden. Dennoch können die Leser mit dem Prolog beginnen, da er der Geschichte zusätzliche Details hinzufügt. Wenn die nächste Staffel das Adaptionstempo von drei Bänden pro Folge beibehält, wie es bei der ersten Staffel der Fall war, Die Handlung wird voraussichtlich auch Band 5 umfassen, in dem die Identität von Masachikas Kindheitsfreund enthüllt wird. Darüber hinaus könnte die Fortsetzung Band 6 umfassen, der den Handlungsstrang des Schulfests enthält.

Insgesamt ist der Anime „Alya verbirgt manchmal ihre Gefühle auf Russisch“ seiner Originalvorlage recht treu geblieben, obwohl das Animationsstudio Doga Kobo einige Schnitte und Anpassungen vorgenommen hat, um den Rhythmus auf dem Bildschirm beizubehalten. Die Essenz des Werks blieb jedoch erhalten, sodass die Rom-Com-Serie weiterhin beim Publikum erfolgreich war.

Quelle: Offizieller Twitter-Account