A equipe de anime e outros profissionais levantaram recentemente preocupações sobre a sustentabilidade da indústria à luz da desvalorização do iene japonês em relação a moedas essenciais como o won coreano e o yuan chinês.

Relatórios recentes de Nikkei Ásia e Horário do Japão revelam que o iene está no menor nível em 16 anos em relação ao won e no menor nível em relação ao yuan desde 1993. O animador Otarou explicou em abril por que isso foi significativo em uma postagem recente no X (antigo Twitter): “O iene fraco também está tendo um impacto significativo na indústria de anime, com empresas estrangeiras que conseguiram fazer negócios connosco até ao início do ano a dizerem agora que já não podem aceitar encomendas aos mesmos preços.” A maioria dos estúdios de anime atuam como contratantes de comitês de produção, aos quais são confiados orçamentos para seus serviços, que utilizam para subcontratar estúdios. O animador Otarou continuou: “Por outro lado, o orçamento do comitê permanece inalterado e o estúdio não tem escolha a não ser cortar seus lucros para compensar o iene fraco ou para reduzir o custo das filmagens. Além disso, o poder de compra de fãs de anime também está diminuindo.”

Relacionado

Diretor de cinema de One Piece resiste aos temores da globalização do anime

O diretor de Code Geass e One Piece Film: Red, Goro Taniguchi, descarta as preocupações com a globalização do anime em meio a públicos cada vez mais diversos.

A última postagem vem de um diretor de episódios dos títulos de anime Crunchyroll Spring 2024 Desaparecimentos misteriosos e Barman: Copo de Deus, Kentaro Mizuno. Destacando esta questão em vários posts este ano, ele disse: “Chegou ao ponto em que bons animadores e empresas competentes na China e na Coreia não aceitam mais o trabalho japonês e, mesmo que o façam, não podem ter lucro. Mesmo que chegou a este ponto, você (governo) planeja não fazer nada? Se as coisas continuarem assim, mais cedo ou mais tarde, os talentosos animadores e empresas do Japão serão dominados por empresas estrangeiras. . Esse seria o caso.”

A indústria de anime do Japão frequentemente obtém mão de obra mais barata da China, Coréia e outros países

A dependência do Japão da terceirização decorre de custos trabalhistas mais baratos, especialmente na Coreia e na China. Se isso não puder ser sustentado, provavelmente forçaria a redução do número de produções, ou a equipe de anime, já sobrecarregada e mal paga, trabalharia mais para compensar. Uma estatística de 2021 do Animator Dormitory Project alegou que 90% dos animadores abandonaram os seus empregos em três anos, tornando o aumento dos encargos possivelmente desastroso. Naturalmente, isso também tem efeitos reais sobre os telespectadores, incluindo problemas de produção e cancelamentos, e consolidando o duopólio de animes mais baratos e cheios de tropos ou apenas adaptações de obras que podem gerar grandes lucros.

Relacionado

O diretor de animação de Jujutsu Kaisen 0 chama o governo japonês de “vendido” por causa da postura de IA

O diretor-chefe de animação do Jujutsu Kaisen 0, Nishii Terumi, diz que o governo japonês está traindo o país e seus criadores por causa de sua postura em relação à IA.

Anime pode ser forçado a usar IA se o Japão não conseguir encontrar criadores suficientes no mercado interno

A visão de Mizuno de que a exploração decorrente dos baixos salários pode já estar a acontecer, mesmo a nível interno. Produtor-chefe da Netflix Anime Taiki Sakurai deu uma palestra no Instituto de Pesquisa de Economia, Comércio e Indústria no ano passado, com seus comentários tendo implicações tanto para os criadores quanto para a qualidade do anime para os fãs. Por um lado, apelou ao governo japonês para introduzir melhores sistemas de apoio fiscal e para que as produtoras melhorem a sua capacidade de vender anime no estrangeiro. Isso foi algo que Homem motosserra o produtor Makoto Kimura destacou a mudança do MAPPA para melhor. No entanto, a maior parte da sua palestra apelou à introdução da IA, acrescentando: “A diferença entre o Japão e outros países em termos de aceitação é que O Japão ainda depende de habilidades artesanais individuais e não foi capaz de romper com isso. Acho que agora estamos encurralados em uma situação em que não há criadores suficientes para pedir emprestada nem mesmo a mão de um gato, e se não usarmos a IA, não seremos capazes de entregar o produto de amanhã a tempo.”

Produtor-chefe do Netflix Anime: “Agora é mais barato fazer anime no Japão” do que no exterior

Os comentários finais de Sakurai incluíram: “Além disso, embora isso não seja necessariamente uma coisa boa, agora é mais barato fazer anime no Japão do que na Tailândia, Vietnã ou Coreia do Sul. Nesse sentido, uma das atrações dos locais de produção japoneses é que a produção os custos são razoáveis, o que pode ser uma oportunidade de sucesso.”

Fonte: X (antigo Twitter), Nikkei Ásia, Horário do Japão