En el sitio web oficial de la adaptación al anime del manga escrito e ilustrado por Asato Mizu"Aharen-san wa Hakarenai (Aharen es indescifrable)”, se confirmó oficialmente la producción de una segunda temporada del proyecto. El comunicado no reveló una fecha de lanzamiento prevista.pero enumeró el equipo de producción que regresará para esta secuela.

El autor Asato Mizu comentó sobre esto:

• «¡Gracias por decidir hacer una segunda temporada del anime 'Aharen-san wa Hakarenai'! ¡Estoy muy feliz! Esto es gracias al apoyo de todos ustedes, y no puedo agradecer lo suficiente al equipo de producción por hacer de la primera temporada un trabajo tan maravilloso. Confío plenamente en este equipo, así que les dejé casi toda la producción, pero por supuesto discutimos y decidimos juntos las partes importantes y las diferencias con el material original. ¡Esperen con ansias la nueva temporada!».

Por su parte, Asato Mizu El manga comenzó a publicarse a través del servicio digital Shonen Jump Plus del editor Shueisha en enero de 2017 y finalizada en abril de 2023, recopilando la obra en un total de diecisiete volúmenes. La obra inspiró una adaptación de anime de doce episodios producida por los estudios Película de Félix y transmitido durante la temporada Primavera-2022 (abril-junio) en Japón.

Equipo de producción

• Yasutaka Yamamoto (Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou desu yo?) es responsable de la dirección general del proyecto, mientras que Tomoe Makino (Niños tsurezure, Sakamoto desu ga?) vuelve a hacerse cargo de la gestión de los estudios Película de Félix.
• Takao Yoshioka (Shigatsu wa Kimi no Uso, Horimiya, High School DxD) vuelve a escribir y supervisar los guiones.
• Tomoko Iwasa (Muñecas de primera línea), Yuuko Yahiro (Kaguya-sama wa Kokurasetai: ultra romántico), y Chie Mishima (Madogiwa no Totto-chan) es una vez más responsable del diseño de personajes y la dirección de animación.
• MÓNACA (Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru: Dai-Mankai no Shou) y satoru kousaki (Vivy: Canción del ojo de fluorita) son una vez más los encargados de componer la banda sonora.

Sinopsis de Aharen-san wa Hakarenai

La reina Aharen, una estudiante pequeña y amigable con una voz tranquila, es muy mala para determinar la distancia y el espacio personal. A veces está a centímetros de tu cara y otras veces a kilómetros de distancia. El único que intenta comprender sus payasadas es Raidou Matsuboshi, que se sienta a su lado en clase. Tiene una cara amenazante, pero en realidad es un chico amable con una imaginación que a veces se descontrola. Aharen-san wa Hakarenai sigue a la improbable pareja mientras su improbable amistad comienza a florecer cuando Raidou recoge el condón de Aharen para ella. Ella malinterpreta su gesto y ahora cree que son mejores amigos, mostrando cómo las cosas más simples pueden convertirse en los desafíos más complicados para ellos.

Fuente: Natalie en los cómics

(c)水あさと／集英社・BILIBILI