Animes
El volante de campaña de un candidato a la alcaldía de Japón, inspirado en una volcada, genera inquietudes sobre derechos de autor.
Anuncios
Tras las elecciones a la alcaldía de la ciudad de Kanuma, celebradas el 9 de junio de 2024, un volante de campaña distribuido por el equipo del candidato perdedor fue objeto de escrutinio por posible violación de las leyes de derechos de autor.
El folleto presentaba una ilustración que se parecía al cartel de EnterradoLa última película de anime. Esta similitud plantea posibles problemas de infracción de derechos de autor, según expertos legales.
Incluía destacadas figuras políticas vestidas con uniformes de baloncesto, entre ellas el secretario general del Partido Liberal Democrático (PLD), Toshimitsu Motegi, y el gobernador de Tochigi, Tomikazu Fukuda. En el centro de la ilustración estaba el candidato a la alcaldía Mikio Kobayashi.
Bajo el título Esfuerzo Total, el panfleto también llevaba el mensaje “Si nos rendimos, Kanuma termina aquí.“.

El abogado de derechos de autor Hiroyuki Nakajima destacó las similitudes entre el folleto y el cartel de la película.
"La cantidad de personas, sus poses, la vestimenta, los petos y la composición general evocan fuertemente las características esenciales del cartel 'THE FIRST SLAM DUNK'. Existe el riesgo de violar los derechos de adaptación según la legislación de derechos de autor.", dijo Nakajima.
En respuesta a esto, un alto funcionario de la campaña de Kobayashi explicó en una entrevista que el volante fue creado por jóvenes funcionarios que se inspiraron en carteles similares utilizados en distritos comerciales de otras prefecturas.
El funcionario admitió que los folletos, que fueron distribuidos en los periódicos antes del período oficial de campaña, no fueron examinados para detectar posibles problemas de derechos de autor.
A pesar de los esfuerzos creativos de la campaña, Mikio Kobayashi, de 70 años, que fue apoyado tanto por el PLD como por Komeito, fue derrotado en la carrera por la alcaldía por Shoichi Matsui, de 58 años.
Fuente: Noticias en vivo