Una publicación reciente en Twitter ha provocado mucha discusión en los foros de comentarios en Japón y se ha convertido rápidamente en una tendencia entre los internautas. La publicación aborda un concepto humorístico, aunque dolorosamente identificable para algunos: el “dolor fantasma” en relación con el género NTR (Netorare).en el que un personaje sufre la infidelidad o un arrebato de su pareja. La frase original que provocó el debate dice:

• «Me encanta cuando los otakus que nunca han tenido novia llaman al dolor en las historias de NTR 'dolor fantasma'».

El concepto se refiere al fenómeno conocido como dolor del miembro fantasma, dolor que sienten las personas que han perdido un miembro, como si todavía lo tuvieran. En este caso se hace una analogía con alguien que nunca ha tenido pareja y aún así sufre emocionalmente al ver el contenido de NTR, como si esto le hubiera sucedido a él. El autor de la publicación añade: «El dolor del miembro fantasma es un dolor que se siente como si todavía le faltara una extremidad. Si nunca hubieras perdido uno, no sentirías este dolor. Diciendo esto siento que quiero morir.».

Este ingenioso comentario, que mezcla humor con profunda autocrítica, desencadenó una ola de respuestas y discusiones que rápidamente se volvieron virales. Los usuarios comenzaron a comentar con sus propias interpretaciones del “dolor fantasma” emocional descrito por quienes nunca han tenido pareja pero sienten la agonía de NTR.

• «No es sólo un dolor fantasma, es el dolor fantasma de algo que nunca existió. Dolor de una ilusión que te convenciste de que era real».
• «Quizás sea mejor así. Porque si lo tuvieras por error y luego lo perdieras, el dolor sería aún peor.».
• «No sé si el autor del tweet perdió una extremidad o simplemente nunca tuvo novia.».
• «Incluso la ilusión es una fantasía, jaja».
• «Creo que están confundiendo el origen del dolor. No es porque perdió una novia, sino por el dolor de ser derrotado como hombre por un alfa. Incluso los vírgenes genuinos se sienten así porque, incluso si nunca han tenido novia, se han sentido derrotados por otros hombres.».
• «Personalmente… como el término para algo que no existe pero se puede ver es visión fantasmalTiene sentido llamarlo “dolor de visión fantasma” en lugar de “dolor del miembro fantasma”.».
• «Este corte era tan preciso que pasó del bisturí a la motosierra.».

El tema se hizo popular porque muchos usuarios se identifican con la ironía del “dolor fantasma” que describe la publicación. Aunque nunca han estado en una relación romántica, el género NTR despierta en ellos emociones intensas, similares al dolor que sentirían si hubieran perdido algo preciado.

Fuente: Hachima Kikou