Este artículo contiene spoilers del anime "Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation". Se recomienda discreción al lector.

Este fin de semana se estrena uno de los episodios más esperados de “Mushoku Tensei: Reencarnación desempleada“, conocido cariñosamente como “Roxytruco" por los fans de la franquicia. En este episodio, devastado por la muerte de su padre, Rudeus recuerda a sus padres de su vida anterior y se arrepiente de todo lo malo que les hizo. Roxy luego va a su habitación para consolar a Rudeus y pasa la noche teniendo sexo con él.

Luego de esto y tras emprender su viaje de regreso a casa, Rudeus le confiesa a Roxy que está casado y que no está seguro si corresponde a sus sentimientos, pero Roxy le revela que ya había sido informada de esto por Elinalise, y admite que se enamoró de él en el momento en que la rescató del laberinto. Sin embargo, como no quiere interferir en el matrimonio de Rudeus con Sylphie, Roxy está dispuesta a enterrar sus propios sentimientos y seguir adelante con su vida.

Al darse cuenta de que en realidad ama a Roxy tanto como a Sylphie, Rudeus no sabe qué hacer, hasta que Elinalize lo convence de tomar a Roxy como su segunda esposa, recordándole que su padre hizo lo mismo precisamente por amor. Rudeus le propone matrimonio a Roxy, pero ella dice que sólo responderá después de que él le pida permiso a Sylphie.

Obviamente la escena de sexo entre Rudeus y Roxy era uno de los momentos más esperados por los fans, pero la adaptación ha decepcionado en este aspecto. De hecho, algunos detalles importantes del Volumen 12 de las novelas ligeras originales terminaron siendo omitido en este episodio, especialmente la conversación entre Roxy, Elinalise y Geese sobre la muerte de Paul y la depresión de Rudeus. (y de dónde viene precisamente la idea de que “Rudeus necesita sexo”) así como el momento en el que Rudeus habla hipotéticamente sobre su vida pasada con Roxy.

Según los fans, La omisión de estos importantes detalles empañó la reputación de Roxy.ya que no había información de fondo sobre su decisión de acostarse con Rudeus y parecía que "solo lo hizo para aprovecharse de la debilidad de Rudeus".

• «De hecho, fue Rudeus quien se llevó a Roxy a la cama (contenido original). Sinceramente, no me parece tan descabellado que un hombre "destrozado" o incluso deprimido duerma para sentirse mejor. Y no, eso no es excusa, nadie dice que no sea infidelidad.».
• «Supongo que Rudy es hijo de Paul después de todo. Me da un poco de pena Sylphie, pero al mismo tiempo, Rudy al menos cuidará mucho mejor de su harén que Paul. Pobre Norn... ¿Cómo demonios va a soltarle Rudy esa serie de bombas en su pobre alma?
• «"Creo que somos iguales" cuando Rudy toca la espada de Paul realmente recontextualiza todo el episodio, y no creo que haya suficiente gente hablando de ello.».
• «Me gustó su personaje y entiendo por qué se enamoró de su salvador. Pero involucrarse cuando él está en su peor momento, sabiendo que está casado y tiene un hijo en camino, es increíblemente molesto.».
• «Como anime lo disfruté mucho, aunque entiendo el argumento de los lectores de la novela por cortar el contenido, pero siento que no le quitó mucho del impacto general de lo sucedido y el sentimiento que ambos comparten y retratan.».
• «Sinceramente, estoy feliz de que incluso con todo el contenido omitido, el anime entendió todo lo que estaba sucediendo y todos disfrutaron el episodio.».
• «Podría haber jurado que al principio Elinalize le dijo a Roxy que acostarse con Rudeus la ayudaría a superar su pérdida. Luego, prácticamente lo obligó a casarse con ella porque mintió sobre el embarazo de Roxy.».
• «Me pregunto por qué detuvieron el plan de Elinalize en el que le miente a Rudues diciéndole que dejó embarazada a Roxy.».
• «Estoy un poco decepcionado, simplemente corrieron a una velocidad 10x, sin diálogo, sin hablar sobre Rudy que estuvo deprimido durante más de una semana, sin comer, sin salir de la habitación, conversaciones en clase discutiendo lo que deberían hacer, Elinaliese diciendo que no lo hará "todas estas cosas"».
• «Me encantó el episodio. Me encantó que a Rudy le tomara tanto tiempo darse cuenta de que lo que solía criticar y culpar a Paul desde niño, que era tener un problema con Paul por tener dos esposas y engañar a su madre Zenith, estaba mal y era exagerado. Ahora es como Paul.».
• «Algunas partes fueron muy buenas, otras muy malas, en mi opinión. Se eliminaron y cambiaron muchas cosas sin motivo aparente. La conversación con Elinalise cambia significativamente el motivo subyacente de Rudy.».
• «En mi opinión, es una basura. Todo eso de que Rudy tenga tres esposas es horrible. Este tipo debería redimirse y ser mejor persona, pero ha estado haciendo las mismas cosas horribles una y otra vez, con la única diferencia de que ahora es guapo y poderoso.».
• «Todo estaba bien. No se veía la magnitud de la depresión de Rudeus; aunque parezca increíble, Rudeus estaba mentalmente peor aquí que cuando Eris lo dejó. Esto era diferente; se había vuelto solitario otra vez. Se quedó en esa habitación durante semanas hasta que llegó Roxy.».
• «Estoy increíblemente molesto porque cambiaron por completo el contexto de todo el evento.».
• «No explicaron lo mal que estaba Rudy mentalmente. Como si no hubiera pasado el tiempo. Cuando en realidad, habían pasado varias semanas. Estuvo literalmente fuera de combate durante varias semanas, prácticamente catatónico por el dolor.».
• «Sus amigos estaban muy preocupados después de intentar todo lo que estaba a su alcance y con su limitada comprensión (dado el mundo en el que viven). Se reunieron y acordaron colectivamente que deberían intentar acostarse con él como un último intento por sacarlo de su estupor. Talhand y Geese originalmente sugirieron a Elinalise, quien se negó porque no quería molestar a Chris. Luego todos sugirieron un burdel o incluso a Roxy, ya que Rudy claramente la aprecia y la respeta hasta cierto punto. Esto le permite a Roxy saber que Sylphie y su bebé están en camino. Pero ella decide intentar acercarse a él de todos modos. Durante el intercambio, Rudy le dice casi abiertamente que hipotéticamente se reencarnó y le pide consejo a Roxy, mostrando una profunda confianza en ella y que en realidad fue RUDY quien inició la relación con Roxy en el dormitorio. Aunque me parece bien que sea ella quien lo haga hasta cierto punto, en realidad, simplemente olvidaron incluir información importante sobre POR QUÉ cada uno hizo lo que hizo. El tío llevaba casi un mes fuera y apenas comía, todos estaban desesperados y se apresuraron a intentar sacarlo de su estupor.».
• «El contenido de los capítulos de la novela ligera debería haberse dividido en dos episodios. Pero no estuvo mal.».
• «Leí las novelas ligeras. Sabía lo que iba a pasar. Sonreí todo el tiempo; la gente pensaba que esto solo terminaría con Sylphy.».
• «No creo que se manejara tan bien como el de Norn. Parecía que gran parte de lo relacionado con Rudy y sus padres se había recortado para centrarse en él y Roxy. Lo cual está bien, supongo; si de verdad quieres comprender a fondo lo que piensan los personajes, las novelas son mejores para eso.»
• «Honestamente, pensé que este sería el momento de 'nuevo comienzo' de Rudy, donde Roxy reafirma por qué debería mantenerse vivo y concentrado y realmente hacer algo bueno en nombre de Paul, pero en cambio, todos los comportamientos con los que comenzó son excusados y se hunde más profundamente en la oscuridad.».

Fuente: Gorjeo