Cultura Otaku

My Hero Academia: Eles criticam a cor da pele de Mina Ashido

Anúncios

Recentemente, surgiu um debate acalorado nas redes sociais no Ocidente sobre Mina Ashidoum dos personagens mais carismáticos de “Academia do meu herói“. O assunto surgiu depois Revelando uma prévia do próximo episódio do anime, mostrando Mina perdendo sua pele rosada devido ao uso excessivo de seus poderes. Para surpresa de muitos fãs, sua pele natural revelou-se clara, o que causou polêmica nas redes e fóruns, como muitos presumiram que ela tinha pele escura.

Num fórum japonês a situação que causou a polêmica foi resumida:

  • «Em “My Hero Academia” há uma personagem de pele rosa chamada Mina Ashido -> Devido ao uso excessivo de suas habilidades, sua pele real ficou exposta, e um grande alvoroço foi feito porque sua pele não era realmente rosada. -> Vale ressaltar que no passado alguém havia desenhado Mina imaginando como ela seria com a pele normal, o que lhe rendeu críticas por tê-la desenhado com a pele clara, deixando comentários como: “Não faça caiação!”».
Academia do meu herói
© 堀越耕平/集英社ア製作委員会

Os comentários dos japoneses foram imediatos e muitos internautas expressaram seu espanto e opiniões a respeito:

  • «Se for rosa, então não é de pele escura, certo?».
  • «Assim como fazem com Pícoro e sua pele verde, consideram-no como colorido».
  • «Como existem poucas heroínas de pele escura, assim que veem um personagem com pele de cor diferente, presumem que ele seja moreno.».
  • «É rosa, certo? Não é pele escura! O que eles estão pensando?».
  • «Por que alguém pensaria que é pele escura se é rosa? É ridículo».
  • «Na história, há muitos heróis na América, então é claro que haveria heróis negros lá. Por que um personagem com nome japonês em uma escola japonesa teria pele escura?».
  • «É um absurdo eles ficarem bravos se o dublador não for da mesma raça do personagem».
  • «É ridículo tentar relacionar um personagem fictício de pele rosada e chifres a uma raça real».

Um dos fatores que tem contribuído para essa confusão é que Mina Ashido tem um visual bastante diferenciado devido à pele rosada e aos chifres, o que a fez se destacar visualmente entre os personagens de “My Hero Academia”. Alguns fãs, especialmente no Ocidente, presumiram que esse tom rosa era uma representação estilizada de um tom de pele escuro (algo que eles também presumiram com Piccolo de “Dragon Ball”, por algum motivo). Além disso, o fato de existirem poucos personagens com pele mais escura na série contribuiu para que alguns a considerassem uma representação de um personagem de ascendência africana.

A revelação de que sua pele natural é clara foi inesperada para muitos e gerou diversas reações online. Alguns fãs no Ocidente chegaram a criticar esta revelação como um exemplo de “branqueamento”, argumentando que teria sido preferível que o personagem tivesse pele escura.

Fonte: Otakomu