Os Estados Unidos proíbem um popular mangá yaoi

Em 27 de agosto, O distrito escolar do condado de Brevard, na Flórida, decidiu adicionar três novos títulos à sua lista de livros proibidos.entre os quais está o primeiro volume do popular mangá yaoi, “Sasaki to Miyano” de Sho Harusono. Esta decisão foi tomada apesar das recomendações do Comitê de Revisão de Livros da Flórida, que sugeriu manter o mangá nas bibliotecas escolares. O conselho escolar votou 3-2 a favor da proibição, que também inclui os livros 'People Kill People' de Ellen Hopkins e 'Damsel' de Elana K. Arnold.

Sasaki para Miyano
©S.HARUSONO/KADOKAWA

O principal argumento por trás da proibição de ‘Sasaki to Miyano’ é a representação de um relacionamento amoroso entre dois adolescentes do sexo masculino, que alguns membros do conselho consideraram “potencialmente ofensivo” para os estudantes. Um membro do conselho chegou ao ponto de afirmar que as crianças podem ser prejudicadas pela exposição a conteúdos impróprios para a idade, sugerindo que estes materiais podem causar confusão relativamente à identidade sexual e afectar a auto-estima dos jovens.

Jennifer Jenkins, membro do conselho escolar que votou contra a proibição, criticou abertamente a decisão em suas redes sociais, argumentando que “Isto não é uma ladeira escorregadia, é uma avalanche“. Jenkins também mencionou que durante a audiência, o presidente do conselho não conseguiu entender por que uma tradução japonesa tinha que ser lida da direita para a esquerda, o que gerou ainda mais polêmica.

É importante ressaltar que, embora ‘Sasaki to Miyano’ não contenha material explícito, foi colocado na lista de livros proibidos por focar no relacionamento entre pessoas do mesmo sexo. Em contraste, títulos como “Donzela”, que também foi proibido, incluem representações gráficas de violação, o que levou à sua proibição noutros distritos escolares dos EUA.

Curiosamente, apesar da proibição de 'Sasaki to Miyano', O conselho escolar sugeriu outros mangás como alternativas, incluindo 'Young Miss Holmes', 'To Your Eternity', 'Phantom Thief Jeanne', 'The Seven Deadly Sins', 'Sailor Moon' e 'A Silent Voice'. A inclusão de ‘Sailor Moon’ foi surpreendente, visto que a obra original retratava abertamente uma relação lésbica entre duas de suas personagens, Sailor Uranus e Sailor Neptune.

'Sasaki para Miyano'cuja primeira temporada de anime foi transmitida de janeiro a março de 2022 e que contou com um filme intitulado ‘Sasaki and Miyano: Graduation’ lançado em fevereiro de 2023, Agora se junta à crescente lista de mangás proibidos nos Estados Unidos, fenômeno cada vez mais comum no país.

Fonte: Conta oficial do Twitter